THE CREATIVITY in French translation

• de la créativité
• la création
• ativit
• la creativité
• créative
• création

Examples of using The creativity in English and their translations into French

We have a vision of a trendy restaurant that combines the exceptional quality of fine cuisine and the creativity of a passionate team.
Notre vision est celle d'un restaurant branché qui allie la qualité exceptionnelle d'une bonne cuisine à la créativité d'une équipe passionnée.

Hotel Dei Vicari has been designed with care to represent a combination of the creativity and quality of"made in Italy.
L'hôtel Dei Vicari a été soigneusement conçu et représente le point de rencontre entre la créativité et le bon goût du« made in Italy».

has been noted for the creativity and respect accorded to the ingredients it uses.
s'est fait remarquer pour sa créativité et son travail respectueux des produits.

its partners were awarded the"Technological Innovation" trophy to reward the creativity of the Epither project drop-forged thermoplastic parts.
ses partenaires se sont vu remettre le trophée« Innovation technologique» pour la créativité du projet Epither Estampage de pièces thermoplastiques.

we have been nominated for Étoile du Nord and Europcar in the creativity category!
deux projets Europcar et Étoile du Nord dans la catégorie créativité!

It comprises both the heritage upon which collective identities are based and the creativity that empowers people to enrich
Elle constitue un patrimoine sur lequel se construisent les identités collectives et représente une source de créativité à partir de laquelle s'enrichissent

cost on societies and on the global community through the productivity and the creativity that are forgone.
la communauté mondiale du fait des pertes de productivité et de créativité qu'elle entraîne.

be resolved through charity, and aid should destroy neither the dignity nor the creativity of recipients.
l'aide apportée ne devrait porter atteinte ni à la dignité ni à l'inventivité des bénéficiaires.

the will and the creativity to adapt the Organization to the global reality.
de volonté et de créativité pour adapter l'Organisation à la réalité du monde.

Stakeholders in the community must make full use of the levers available to them and employ all the creativity possible within the framework of the law.
Les acteurs du milieu doivent donc s'assurer d'utiliser pleinement les leviers à leur disposition et de recourir à toute la créativité permise à l'intérieur du cadre judiciaire.

By creating concepts that are headlines in themselves such as"Celebrate the creativity of our city!
En créant des concepts qui sont des manchettes en soi, comme« Célébrez la créativité de notre ville!

in the art world, both for its craftsmanship and the creativity of its craftsmen.
tant par sa qualité artisanale que par la créativité de ses artisans verriers.

avoid destroying the creativity of each of the actors.
d'éviter de nuire à la créativité de chacun des acteurs.

The customer experience was jolting and the creativity and attention to detail that run through their products was sorely lacking.
L'expérience cliente était chaotique et la présentation de leurs produits souffrait d'un manque de créativité et de détails.

also the creativity and warm welcoming.
mais également sa créativité et son accueil chaleureux.

the collaboration spirit and the creativity in students.
esprit de collaboration et créativité.

suggestions below are put forward with due regard for the freedom, and particularly the creativity, of the authorities of each state to draw up legal, operational, administrative
suggestions qui suivent sont proposées dans le respect de la liberté et surtout de la créativité des autorités de chaque Etat, en vue de l'élaboration d'instruments juridiques,

THe CreatiVitY OF tODaY aND OF tOMOrrOw at tHe Heart OF PreMiere VisiON Paris initiatives spotlighting creativity in the fashion world will be a central focus of Première Vision Paris.
La CrÉatiON D'aUJOUrD'HUi et De DeMaiN aU COeUr De PreMiÈre VisiON Paris Des initiatives pour mettre en lumière la créativité de la filière mode seront au coeur de Première Vision Paris.

young adults who are in conflict with the law. This production utilizes the creativity and artistic talents of young persons who are in conflict with the law.
est une production théâtrale organisée chaque année par des enfants et des jeunes adultes en conflit avec la loi; elle est le fruit de la créativité et des talents artistiques de ces jeunes.

exacting handcraft with a boldly contemporary vision-a fantastic example of the creativity and quality at work in the current Spanish design scene.
parfaitement fait main avec une vision audacieusement contemporaine- un fantastique exemple de la création et de la qualité au travail sur la scène du design espagnol actuel.