THE DATA FILES in French translation

• fichiers de données
• les fichiers informatisés

Examples of using The data files in English and their translations into French

includes information about the data files, plans for data storage,
comprend aussi de l'information sur les fichiers de données, les plans de stockage des données,

locates and moves the data files required and produced by the job,
localise et transmet les fichiers de données requis et produits par la tâche

for the purpose described, will follow the timeline specified for the analysis, and will destroy the data files.
le délai pour analyser les données sera respecté et que les fichiers de données seront détruits une fois l'analyse achevée.

This information included: the data analyses of the data items and the data files. The main stress was laid on the key items,
Il a ainsi évoqué l'analyse des éléments de données et les fichiers de données, mettant l'accent sur les données clefs, la conception des fichiers de données,

Bulk import the data from the data files you created using the bcp utility,
L'importation en bloc des données depuis les fichiers de données que vous avez créés en utilisant l'utilitaire bcp,

the above-mentioned persons have been included in the data files on foreigners who are to be refused entry.
le nom des personnes désignées a été inscrit dans les fichiers de données sur les étrangers qui doivent être refoulés.

in connection with the use or performance of the data files or software.
liés à l'utilisation ou aux performances des fichiers de données ou du logiciel.

Information on the quality of the data file for the relevant fiscal year.
Information sur la qualité du fichier de données de l'exercice en question.

The data filed in Html format are like print-outs.
Les données archivées en format Html sont comme des imprimés.

A control record will be present at the start of the data file.
Chaque fichier de données doit commencer par une fiche de contrôle.

Download a good antivirus program and scan the DATA file mentioned.
Téléchargez un bon programme antivirus et scannez le fichier DATA en question.

Common problems with the DATA file.
Problèmes courants avec le fichier DATA.

Programs that open the DATA file.
Les programmes qui ouvrent le fichier DATA.

Health Canada has agreed not to share the Canadian cohort for any further epidemiological research until the quality of the data file has been confirmed.
Santé Canada a accepté de ne pas partager les données canadiennes aux fins d'autres analyses épidémiologiques jusqu'à ce que la qualité des fichiers de données soit confirmée.

It is a label that is associated to the data file and displayed in the Profometer Link Software.
Cette étiquette est associée au fichier de données et affichée dans le logiciel Profometer Link.

Check« Enable» in the Data file field for Papywizard to create an XML file of your sessions.
Activer l'option Actif de« Fichier de données» si vous souhaitez que Papywizard crée un fichier XML de vos prises de vue.

Optional backup of control panel settings- the data file is encrypted
Possibilité de créer la copie de sauvegarde des paramètres de la centrale- le fichier avec les données est crypté

Each line in the data file corresponds to one instance hour
Chaque ligne du fichier de données correspond à une heure d'instance

FINANCIAL DATA ENTRY The first version of the data file does not include the plan for financing the project.
ENTRÉE DES DONNÉES FINANCIÈRES La première version du fichier de données n'inclut pas le plan de financement du projet.

at the pace of their discovery of the data file.
au rythme de leur découverte du fichier de données.