THE DATA FILES in Slovak translation

• dátové súbory
• údajové súbory
• súbory s údajmi
• dátových súborov
• dátových súboroch

Examples of using The data files in English and their translations into Slovak

Outlook displays a message in the Instant Search pane when showing all search results is delayed because Outlook is not finished indexing all messages in the data files selected.
Outlook zobrazí správu na table Okamžité vyhľadávanie, keď sa oneskorí zobrazenie všetkých výsledkov hľadania, pretože Outlook ešte nedokončil indexovanie všetkých správ vo vybratých údajových súboroch.

you may remove the information from the data files prior to sending the data file to support professionals.
dôverné informácie, informácie z dátového súboru môžete odstrániť pred jeho odoslaním pracovníkom technickej podpory.

It shall not be possible to search the data files of other Member States' N. SIS II.
Nesmie byť možné vyhľadávať v súboroch údajov, ktoré sú uložené v N. SIS iných členských štátov.

a News folder inwhich the data files for mail and news are located.
priečinok Novinky vktoré údaje súbory pre mail and news sa nachádzajú.

The technical support function shall comprise a data file which will ensure via on-line transmission that the data files of the national sections contain identical information.
Technická pomocná jednotka bude obsahovať súbor údajov, ktorý bude zaisťovať prostredníctvom on-line prenosu totožnosť súborov údajov národných častí.

After Bugatti completed computer modeling, the data files were sent to Laser Zentrum Nord for final process simulation and printing using the
Po dokončení počítačového modelovania spoločnosťou Bugatti boli dátové súbory odoslané do spoločnosti Laser Zentrum Nord na konečnú simuláciu procesu

For more information on how Google uses the data files uploaded for use in Customer Match
Ďalšie informácie o tom, ako Google používa súbory s údajmi zákazníkov, ktoré nahráte, a ako funguje proces priraďovania,

are listed as such in the data files.
sú uvedené ako také v dátových súboroch.

To protect the data files processed electronically in various records, it must be ensured via appropriate technical solutions that
V záujme ochrany údajových súborov spravovaných elektronicky v rôznych registroch musí správca údajov primeranými technickými prostriedkami zabezpečiť,

so I took apart the data files it produced to work out for myself what was going on.
tak som vzal okrem dátových súborov, ktoré je vyrobené pracovať sám pre seba, čo sa deje.

whether such data be in the information system referred to in Article 8, in the data files opened for the purposes of analysis referred to in Article 10, or in the index system referred to in Article 11, or in the data files referred to in Article 14(3).
už ide o údaje v informačnom systéme uvedenom v článku 8, v súboroch údajov otvorených na účely analýzy uvedenej v článku 10, v indexovom systéme uvedenom v článku 11 alebo v súboroch údajov uvedených v článku 14 ods. 3.

I'm not able to run the game after extracting the data file.
Po extrahovaní dátového súboru nemôžem hru spustiť.

Cout<<"Please enter the data file name:";
Msgstr"Prosím, vlo¾te názov dátového súboru:".

Cout<<"Please enter the data file name:";
Msgstr"Prosím, vložte názov dátového súboru:".

The procedure to compact the data file might take several minutes.
Postup na zhutnenie údajového súboru môže trvať niekoľko minút.

Locate the data file on your computer, and then click Import.
Vyhľadajte údajový súbor na svojom počítači a potom kliknite na položku Importovať.

Locate the data file on your computer, and then choose Import.
Vyhľadajte súbor s údajmi vo vašom počítači, a potom vyberte položku importovať.

Select the data file from the list, and then click Settings.
Vyberte súbor s údajmi zo zoznamu, a potom kliknite na položku Nastavenie.

The new. pst file appears in the Data File area.
Nový súbor. pst sa zobrazí v oblasti súborov s údajmi.

SQL Server stores the data physically in the data file.
Server SQL Server fyzicky ukladá údaje do údajového súboru.