THE DATA SOURCE in Slovak translation

• zdroj údajov
• zdroj dát
• zdroji údajov
• zdroja údajov
• zdroju údajov

Examples of using The data source in English and their translations into Slovak

If the data source is a text file
Ak je zdrojom údajov textový súbor

If the data source is a text file
Ak je zdrojom údajov textového súboru

In step 3, you create the link between the data source in Access and the Word document.
V kroku 3 vytvorte prepojenie medzi zdrojom údajov v programe Access a dokumentom programu Word.

relational programming model regardless of the data source.
relačný model programovania bez ohľadu na dáta zdroj.

a supplementary declaration is furnished, the data source for records shall be this supplementary declaration.
predloženia dodatočného colného vyhlásenia je zdrojom údajov pre záznamy príslušné dodatočné colné vyhlásenie.

Merged document: The document that is created by merging the data from the data source into the main document.
Zlúčené dokument: dokument, ktorý je vytvorený spojením údajov od subjektu údajov zdroj do hlavného dokumentu.

the connection between the main document and the data source is broken.
prepojenie medzi hlavným dokumentom a zdrojom údajov sa preruší.

In addition, InfoPath creates a special kind of group to visually indicate the relationship between the choice group on the form template and the data source.
Okrem toho, program InfoPath vytvorí špeciálny druh skupiny na vizuálne označenie vzťahu medzi skupinou výberu v šablóne formulára a zdrojom údajov.

the connection file, and the data source.
súborom pripojenia a zdrojom údajov.

depending on the data source for the indicator to open a property page for the new indicator.
ktorý závisí od jeho zdroja údajov, na otvorenie strany vlastností pre nový indikátor.

Add a rule to the form template to query the data source by using this data connection.
Pridanie pravidla do šablóny formulára na dotaz na zdroj údajov s použitím tohto pripojenia údajov..

Tip: You can view the data source details by clicking the arrow next to the data source name,
Tip: Podrobnosti o zdrojoch údajov môžete zobraziť kliknutím na šípku vedľa názvu zdroja údajov

its linked tables to ensure that the data source is accessible
jeho prepojené tabuľky na zdroj údajov je dostupný

Yet the data source may vary- we know transaction data, data from core systems,
Dátové zdroje pritom môžu byť rôzne- existujú transakčné dáta,

Depending on the data source, you can change the display name,
V závislosti od zdroja údajov môžete zmeniť zobrazované meno,

Depending on the data source, you can change the display name,
V závislosti od zdroja údajov, môžete zmeniť zobrazovaný názov,

Depending on the data source that you use for your scorecard, you can either import KPIs from the data source, or you can create your own KPIs.
V závislosti od zdroja údajov používaného pre prehľad ukazovateľov výkonu je možné kľúčové ukazovatele výkonu importovať zo zdroja údajov, vytvoriť si však môžete tiež vlastné kľúčové ukazovatele výkonu.

In the Data Source list, click the data source with the group or fields containing the data that you want to use.
V zozname Zdroj údajov kliknite na zdroj údajov so skupinou alebo polia, ktoré obsahujú údaje, ktoré chcete použiť.

Otherwise, you need to either manually update the data source range, or use a dynamic named range formula.
V opačnom prípade budete musieť rozsah zdrojových údajov aktualizovať manuálne alebo použiť vzorec dynamického pomenovaného rozsahu.

In the Select Data Source dialog box, click the data source that you want, and then click Open.
V dialógovom okne Výber zdroja údajov kliknite na zdroj údajov, ktoré chcete a potom kliknite na tlačidlo Otvoriť.