THE DATA SOURCE in French translation

• source de données
• sources de données

Examples of using The data source in English and their translations into French

The data source has changed
La source de données a changé

The number of deaths observed varies according to the data source but has been estimated at 9 per year from 1994 to 1999.
Le nombre de décès varie selon la source des données, mais on estime qu'il y a eu neuf décès liés à la coqueluche par année de 1994 à 1999.

This report is organized as follows: The data source and terminology used in this study are introduced in the next section.
Le présent rapport est structuré comme suit: La source des données et la terminologie employée sont présentées dans la section 2.

Indicate if the data source for disaggregation is different from the overall baselines.
Indiquez si la source des données ventilées diffère de celle d'où sont tirées les valeurs de référence globales.

If the data source connection is successfully published,
Si la connexion de source de données est correctement publiée,

The data source should either be SAP
La source des données doit être soit le logiciel SAP

If the data source attribute is"TRADE" please identify which party in the transaction is responsible for filing the data element.
Si la valeur de l'attribut de la Source de données est COMMERCE, préciser quelle partie à la transaction est responsable de la communication de l'élément de données..

National: the data source(survey, census,
Nationale: la source des données(enquête, recensement,

The data source connections and packages are automatically created
Les connexions de sources de données et les packs sont automatiquement créés

press Enter/u to enter the data source mode.
appuyez sur Enter/u pour entrer dans le mode de source de données.

Fig. 15 on page 28 and select the data source.
fig. 15 à la page 28 et sélectionnez la source des données.

the product description of the data source to the product description of the data..
la description du produit de la source de données à la description du produit.

Display 29 File formats 29 Operation 28 Requirements and limitations 29 safe removal of the data source 16 Select source 28 Settings 29 supported file formats 29 supported sources 29.
Affichage 30 Conditions préalables et restrictions 30 Fonctionnement 29 Formats de fichier 30 Formats de fichier pris en charge 30 Réglages 30 retrait correct de la source de données 16 71Index alphabétique.

Chapter 5 Indicators for Assessing Research Quality Third, a sufficient amount of the relevant research in a field must be included in the data source used to support the analysis.
Troisièmement, un nombre suffisant des travaux de recherche pertinents dans un domaine doit être inclus dans les sources de données pour appuyer l'analyse.

See Doherty(2007b) for details of the SIPPE program and the data source.
Voir Doherty(2007b) pour plus de détails concernant le programme SIPPE et la source des données présentées.

using the report as a source for the data source query.
source pour la requête de la source de données.

Data and information from the accident investigation then served as the data source used for the stakeholders' cooperation group.
Les données et renseignements issus de l'enquête sur l'accident ont ensuite servi de source de données au groupe de coopération avec les acteurs concernés.

Such solutions complement other information security measures by encrypting the data source.
Elles complètent les autres mesures de sécurité informatique en assurant le cryptage des données à la source.

from which you can select the Data source values.
vous pouvez sélectionner les valeurs de la source de données.

This way you can choose from the Data Source content when filling in index fields in IRISPowerscan.
De cette façon, vous pourrez compléter les champs d'index d'IRISPowerscan en utilisant le contenu de la source de données.