THE DATA SOURCE in Norwegian translation

• datakilde
• datakilden
• data source
• datagrunnlaget

Examples of using The data source in English and their translations into Norwegian

You can also change merge settings by editing the properties for a field or group in the data source.
Du kan også endre fletteinnstillingene ved å redigere egenskapene for et felt eller en gruppe i datakilden.

TWAIN driver(ScanGear) is based on the TWAIN specification V1.9 and requires the Data Source Manager comes with the operating system.
TWAIN-driver(ScanGear) baseres på TWAIN-spesifikasjon V1.9 og krever Data Source Manager som følger med operativsystemet.

All of the controls on the form template will be bound to the same fields in the data source.
Alle kontrollene i skjemamalen vil være bundet til samme felt i datakilden.

By the 4th quarter of 2005, most of the improvements had been included in the data source.
Det aller meste av forbedringene har kommet med i datagrunnlaget for 4. kvartal 2005.

InfoPath removes the data source binding from the controls.
fjernes data source binding fra kontrollene i InfoPath.

In step 3, you create the link between the data source in Access and the Word document.
I trinn 3 oppretter du koblingen mellom datakilden i Access og Word-dokumentet.

Start it, select the data source(a PST file
Start det, Velg datakilde(en PST filen

then bind them to the appropriate fields in the data source.
deretter binde dem til de aktuelle feltene i datakilden.

Formulas are stored in fields in the data source and are displayed in the controls that are bound to those fields.
Formler er lagret i feltene i datakilde og vises i kontrollene som er bundet til disse feltene.

field to which the control is bound in the data source.
kontrollen er bundet til i datakilden.

When you use an expression as the data source for a control, you create a calculated control.
Når du bruker et uttrykk som datakilde for en kontroll, oppretter du en beregnet kontroll.

You must make sure that everyone who will use the diagram has the necessary access to the data source.
Du må sørge for at alle som skal bruke diagrammet, har nødvendig tilgang til datakilden.

In this topic, you will create a connection using an RSS feed from MSN Weather as the data source.
I dette emnet oppretter du en kobling via en RSS-feed fra MSN Weather som datakilde.

You can also use the value of another field in the data source as the default value for a control.
Du kan også bruke verdien til et annet felt i datakilden som standardverdi for en kontroll.

query that you want to use as the data source for the report.
du vil bruke som datakilde for rapporten i navigasjonsruten.

groups that appear in a hierarchical view in the Data Source task pane.
gruppene som vises i en hierarkisk visning i oppgaveruten Datakilde.

file icons in the Data Source task pane.
gruppene representeres av mappe- og filikonene i oppgaveruten Datakilde.

This spreadsheet was saved and used as the data source for a mail merge in Word.
Dette regnearket ble lagret og brukt som datakilde for en utskriftsfletting i Word.

how they are represented in the Data Source task pane.
hvordan de er representert i oppgaveruten Datakilde.

its source information, and the data source type.
kildeinformasjon og typen datakilde.