DATAKILDEN in English translation

• data source

Examples of using Datakilden in Norwegian and their translations into English

Du kan også bruke verdien til et annet felt i datakilden som standardverdi for en kontroll.
You can also use the value of another field in the data source as the default value for a control.

Datakilden for alle pasientdata er KUHR-databasen(Kontroll og utbetaling av helserefusjoner), som er et administrativt
Data sources and sampling The data source for patient data is the KUHR database,

tom skjemamal, datakilden er opprettet for deg når du legger til kontroller.
blank form template, the data source is created for you when you add controls.

Vi innhenter også personlig informasjon fra tredjeparterttredjeparter i henhold til praksisererrutiner beskrevet i denne erklæringen sammen med eventuelle tilleggsbegrensninger pålagt av datakilden. Disse tredjepartskildene inkluderer.
We also obtain personal information from third parties according to the practices described in this Statement together with any additional restrictions imposed by the source of the data. These third-party sources include.

Du kan også endre fletteinnstillingene ved å redigere egenskapene for et felt eller en gruppe i datakilden.
You can also change merge settings by editing the properties for a field or group in the data source.

Skriv inn et aktivanummer for eller annen unik identifikator fra datakilden i riktig felt i Figurdata-vinduet.
In the Shape Data window, type an asset number or other unique identifier from the data source into the appropriate field.

Alle kontrollene i skjemamalen vil være bundet til samme felt i datakilden.
All of the controls on the form template will be bound to the same fields in the data source.

vi tar også eventuelle andre restriksjoner i bruk som pålegges av datakilden.
we also apply any additional restrictions imposed by the source of the data.

Vi innhenter også personlig informasjon fra tredjeparterttredjeparter i henhold til praksisererrutiner beskrevet i denne erklæringen sammen med eventuelle tilleggsbegrensninger pålagt av datakilden.
We also obtain personal information from third parties according to the practices described in this Statement together with any additional restrictions imposed by the source of the data.

All tilgjengelig informasjon om datakilden.
All the available information on the original of the data.

for den berørte personen: All tilgjengelig informasjon om datakilden.
all available information about the source of the data, if the personal data..

flere identiske rader med data fra datakilden, vises bare én rad i rapporten.
more duplicate rows of data from the data source, the PivotTable displays only one row.

adresser og andre data fra datakilden.
other data from the data source.

deretter binde dem til de aktuelle feltene i datakilden.
then bind them to the appropriate fields in the data source.

At du har rett til å anke til en tilsynsmyndighet All tilgjengelig informasjon om datakilden dersom personopplysningene ikke er hentet fra den berørte personen;
(7) the right to all available information on the source of the data if the personal data are not collected from the data subject;

Plassere figurer på en tegning og deretter legge til data for figurene som samsvarer med dataene i datakilden, i dialogboksen Figurdata.
Place shapes on a drawing and then add data to their Shape Data dialog box that matches the data in your data source.

Hver enkelt regel for datatilordning definerer datakilden og Salesforce-målfeltet som skal oppdateres.
Each data mapping rule defines the data source and the target Salesforce field it needs to update.

Du må sørge for at alle som skal bruke diagrammet, har nødvendig tilgang til datakilden.
You must make sure that everyone who will use the diagram has the necessary access to the data source.

Obs!: Hvis oppgaveruten Datakildedetaljer viser data fra datakilden, er datakildetilkoblingen fungerer riktig.
Note: If the Data Source Details task pane displays data from the data source, the data source connection is working properly.

er datakilden riktig konfigurert.
the data source is configured properly.