THE DATA SHEET in French translation

• la feuille de données
• la fiche de données
• à la fiche technique

Examples of using The data sheet in English and their translations into French

Likewise, you can view the data sheet or the indexes of challenged laws
Vous pouvez aussi consulter sa fiche technique ou ses indexes des lois jugées

You should consider the data sheet of the manufacturer, not the instructions of Arduino.
Vous devriez considérer la fiche technique du fabricant, pas les instructions de l'Arduino.

Before choosing a sensor check the data sheet why not all sensors of this site are compatible with our system.
Avant de choisir une vérification de la sonde de la feuille de données pourquoi ne pas tous les capteurs de ce site sont compatibles avec notre système.

The data sheet provides welding consumable recommendations for gas-shielded arc welding,
La fiche technique fournit des recommandations concernant les consommables à utiliser pour le soudage à l'arc avec protection,

On the data sheet of each product you can find the exact weight that can be held.
Sur la fiche produit de chaque contenant vous trouverez le poids que nous garantissons en utilisant nos supports.

The Committee may subsequently make changes to the data sheet, which will then be updated accordingly.
Le Comité pourra par la suite apporter des modifications à la fiche, laquelle sera par la suite actualisée en conséquence.

The data sheet of the violet laser are not why we list the main data,
La fiche technique du laser violet ne sont pas pourquoi nous listons les principales données,

The data sheet for medical personnel as per 648/2004/EC: Regulation on detergents(Annex VII,
Fiche technique pour le personnel médical conformément à la norme 648/2004/CE:

Higher voltages are indicated separately in the data sheet example: 4 kV industry drivers.
Les tensions plus élevées sont indiquées séparément sur la fiche technique exemple: Driver 4-kV pour applications industrielles.

Indeed, in the data sheet of the circuit, it must be verified that the load does not exceed the current at low level.
En effet, dans la fiche technique du composant, il faut vérifier que la charge ne dépasse pas le niveau de courant défini pour le niveau bas.

This function is only active if the flow meter for a medium different from air has been ordered see order code Medium in the data sheet.
Cette fonction ne peut être activée que si le débitmètre a été commandé pour un gaz autre que l'air voir le code de commande du milieu dans la fiche des données.

The communicant may provide comments to the information presented in the data sheet.
L'auteur de la communication peut formuler des observations au sujet des informations données dans la fiche.

on a specific bench, whose dimensions are detailed in the data sheet.
sur un meuble de support dont les dimensions sont indiquées dans la fiche technique.

depending on the data sheet size.
en fonction du format des fiches.

Do not exceed the specifications for model T32. xS given in the data sheet and operating instructions.
Ne pas dépasser les spécifications pour le type T32. xS données sur la fiche technique et dans le mode d'emploi.

it is recommended to determine the appropriate values using the data sheet.
il est recommandé de définir les valeurs correspondantes à l'aide de la fiche de données.

see the options index in the data sheet.
voir l'index de programmation PR-5223 dans la fiche technique.

Rth value are given in the data sheet.
la résistance thermique sont indiquées dans la fiche technique.

unless otherwise specified on the data sheet, this value shall be in between 100 per cent
sauf indication contraire figurant sur la feuille de données, cette valeur doit se situer entre 100%

The lamp holder shall conform to the dimensional characteristics given on the data sheet of IEC Publication No. 600612,
La douille doit être conforme aux caractéristiques dimensionnelles qui figurent sur la feuille de données de la publication 600612 de la CEI,