Examples of using
The data structure
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The review also highlighted that the data structure definition prepared by the SDMX-Millennium Development Goals Task Team has a reasonable number of dimensions,
Cet examen a aussi permis de faire valoir que la structure de données établie par l'équipe spéciale était dotée d'un nombre raisonnable de dimensions,
This approach effectively converts the data structure from an augmented binary tree to an augmented kd-tree, thus significantly complicating
Cette convertit effectivement la structure de données d'un arbre binaire augmenté à un arbre kd augmenté,
Modernization of the data structure in the Ministry of Irrigation's water management institutions,
Modernisation de la structure des données dont disposent les institutions de gestion de l'eau du Ministère de l'irrigation,
For example, the data structure definition for the BIS-IMF-OECD-World Bank Joint External Debt Hub(JEDH)
La définition de structure de données pour la plate-forme commune sur les statistiques de la dette(BRI, FMI, OCDE, Banque mondiale),
If a model is defined to describe the data structure of a payload, API Gateway can use the model to generate a skeletal mapping template for an integration request
Si un modèle est défini pour décrire la structure de données d'une charge utile, API Gateway peuvent utiliser le modèle pour générer un squelette de modèle
The data structure and the type of scale from a statistical point of view(nominal,
La structure des données et le type d'échelle du point de vue statistique(données nominales,
For this purpose the data structure on the Electronic-Key and the evaluation electronics in the read-only station form a closed system with user group identification and up to 16
La structure de données sur l'Electronic-Key et la logique d'analyse dans le poste de lecture simple forment pour cela un système fermé avec identification de groupes d'utilisateurs
He illustrated the data structure and relationship using pillar 3 of the CBF(human capacity) and the sub-pillar on professional education,
Il a illustré la structure des données et les relations entre elles en prenant comme exemple le troisième pilier du cadre pour le renforcement des capacités(capacités humaines)
For example, if you use the data structure shown in the preceding example,
Par exemple, si vous utilisez la structure de donnéesde l'exemple précédent
For the EY Questionnaires and the PMPRB Form 3 data files, the data structure required additional processing to create a flat file where data points could have the data source appended.
Pour les fichiers des questionnaires d'EY et du Formulaire 3 du CEPMB, la structure des données nécessitait un traitement supplémentaire pour créer un fichier plat qui permettrait d'ajouter la source à chaque donnée..
It means that stored data are managed by metadata and every change of the data structure must be driven by previous metadata changes.
les données stockées sont gérées par les métadonnées et que toute modification de la structure des données doit être précédée par des modifications des métadonnées.
has completed the development of the data structure for Millennium Development Goals indicators
a achevé la mise au point dela structure de données pour les indicateurs de suivi des OMD
which has already initiated its work to develop the data structure for Millennium Development Goals indicators to be used to exchange data
qui a déjà commencé à élaborer la structure des donnéesdes indicateurs relatifs aux OMD qui permettra aux organismes d'échanger des données
with the objective of developing the data structure for Millennium Development Goal indicators to be used in data
il s'agit de mettre au point une structure de données SDMX pour les indicateurs de suivi des OMD à utiliser lors de l'échange de données
to communicate with the converter at the selected node address using the data structure described in the following chapter.
pour communiquer avec le convertisseur par l'adresse de nœud sélectionnée en utilisant la structure de données décrite au chapitre suivant.
for example, the data structure definition used for the BIS-IMF-OECD-World Bank Joint External Debt Hub(JEDH)
la définition de structure de données utilisée pour la plate-forme commune sur les statistiques de la dette(BRI, FMI, OCDE, Banque mondiale)
The data structure definition also contains concepts that describe the data reported,
La définition de structure des données contient aussi des concepts qui permettent de décrire les données communiquées,
The data structure depends on the method of assessment[3](visual assessment[3]
La structure des données dépend du mode d'évaluation[3](observation visuelle[3]
The information retrieval will probably be most effective with Method C, because the data structure in such cases is more standardised
La recherche documentaire sera probablement la plus efficace avec la méthode C, parce que la structure des données dans ce cas est plus standardisée
In the case of the OECD's National Accounts World Wide Exchange(NAWWE) project, the estimate for work associated with creating the data structure definition for the entire Eurostat-OECD questionnaire was about six weeks over a period of about twelve months.
Pour le projet NAWWE(échange mondial de données des comptes nationaux) de l'OCDE, on avait estimé à six semaines environ sur une période d'à peu près 12 mois le travail nécessaire pour créer la définition de la structure de données pour l'ensemble du questionnaire Eurostat-OCDE.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文