THE DESIRED CONSISTENCY in French translation

• consistance désirée
• de la consistance souhaitée
• de la consistance voulue

Examples of using The desired consistency in English and their translations into French

stirring constantly and adding water occasionally until the rice has reached the desired consistency.
en ajoutant de l'eau de temps en temps jusqu'à ce que le riz ait atteint la consistance désirée.

press Pulse/Stop when the desired consistency is achieved.
puis appuyer sur Pulse/Stop(impulsion/arrêt) lorsque la consistance désirée est atteinte.

add additional broth to achieve the desired consistency.
ajoutez un bouillon supplémentaire pour obtenir la consistance désirée.

Thin the Vitrea 160 colours with the Vitrea 160 thinner to obtain the desired consistency.
Fluidifiez les couleurs Vitrea 160 avec le diluant Vitrea 160 jusqu'à obtention de la consistance désirée.

and blend until the desired consistency is achieved.
jusqu'à l'obtention de la consistance désirée.

which will raise the bait to the desired consistency.
ce qui augmentera l'appât jusqu'à la consistance souhaitée.

the amount of yellow depending on the desired consistency.
la quantité de jaune selon la consistance désiré.

3 times for about 5 seconds each, according to the desired consistency.
2 à 3 fois de suite, selon la consistence désirée.

bringing the bait to the desired consistency.
ce qui porte l'appât à la consistance désirée.

serve it as soon as it has reached the desired consistency.
servez-la dès qu'elle aura atteint la consistance désirée.

Leave the device switched on until the ice cream mixture has frozen or is of the desired consistency.
L'appareil doit rester en marche jusqu'à ce que le mélange de glace soit congelé ou à la consistance désirée.

stir until it has reach the desired consistency.
remuez jusqu'à atteindre la consistance désirée.

Reducing: cooking without a lid to reduce the volume of a liquid to bring it to the desired consistency.
Réduire: Cuire à découvert pour diminuer le volume d'un liquide pour l'amener à la consistance souhaitée.

Keep on adding more pasta water with tablespoon until the desired consistency of the sauce is reached.
Continuez à ajouter de cette eau avec une cuillère jusqu'à obtention de la consistance désirée pour la sauce.

one egg white to which is added icing sugar until the desired consistency, thick but still fluid.
un blanc d'œuf auquel on ajoute du sucre glace jusqu'à obtention de la consistance désirée, épaisse mais toujours fluide.

Foods can be mashed or chopped after defrosting to obtain the desired consistency.
Vous pouvez écraser ou couper en morceaux les aliments après la décongélation pour obtenir la consistance souhaitée.

Conventionally, bearing greases have consisted of petroleum base oils thickened to the desired consistency by some form of metallic soap.
Les graisses conventionnelles pour roulements se composaient d'huiles à base de pétrole épaissies à la consistance désirée avec certaines formes de savons métalliques.

Add water, a few tablespoons at a time, until the desired consistency is achieved.
Ajouter de l'eau, quelques cuillères à soupe à la fois jusqu'à l'obtention de la consistance désirée.

until the preparation reaches the desired consistency.
jusqu'à ce que la préparation ait la consistance désirée.

press the operating button in brief bursts until the mixture has reached the desired consistency.
appuyez par à coups sur la touche de fonctionnement désirée jusqu'à ce que le mélange ait atteint la consistance souhaitée.