THE FILTERS in French translation

• filtres
• filtrantes
• filtre

Examples of using The filters in English and their translations into French

Check the condition of the filters cloths regularly.
Vérifiez régulièrement l'état des tissus de filtration.

This heater should never be operated without the filters in place.
Cette fournaise ne devrait jamais fonctionner sans avoir de filtres en place.

The cold air ducts must be removed before replacing the filters.
Pour remplacer les filtres, d'abord retirer les tuyaux d'air froid.

Remove any food remnants and clean the filters under running water.
Enlevez les résidus de nourriture et nettoyez les filtres à l'eau courante.

Drag and drop the appropriate version of the plugin to the Filters folder.
Faites un glisser-déposer de la version appropriée du plugin dans le dosser Filters.

There is no products matching the filters selected.
Il n'y a pas de produits correspondant aux filtres demandés.

Empty the dust container and clean the filters if necessary.
Videz le réservoir à poussière et nettoyez les inserts de filtre, le cas échéant.

The filters are suited to both pre-ground vacuum packed coffee and freshly ground coffee on the DUAL WALL setting.
Le système DUAL WALL est adapté aux cartouches filtrantes tant pour le café moulu emballé sous vide que pour la poudre fraîchement moulue.

Each of the filters consist of a series-connection of a two-microfarad capacitator with a coil to which a 615 ohm resistor is parallelized.
Chaque filtre est constitué d'un condensateur de 2 µF connecté en série avec une bobine à air aux bornes de laquelle est connectée en parallèle une résistance de 615 Ω.

Once the life of the filters has expired, the Filter Replacement Indicator will let you know it's time to change the filters..
L'indicateur de remplacement de filtre permettra de savoir à quel moment les filtres ont atteint leur durée de vie maximale.

The soft material of the filters offers optimal comfort for side sleepers.
Le matériau doux du filtre offre également un confort optimal aux personnes qui dorment sur le côté.

The filters can be discarded with normal household rubbish,
Ce filtre peut être jeté dans les ordures ménagères,

For a thorough clean of the filters, run a cleaning cycle of the machine with the portafilter and filter in place.
Pour un nettoyage en profondeur du filtre, le cycle de nettoyage automatique de la machine doit être activé.

applied to Backup content, the application removes from Backup only the objects matching the filters.
filtre à la sauvegarde, seuls les objets qui satisfont aux critères du filtre sont supprimés de la sauvegarde.

AR Filtrazioni can do the maintenance of the filters and has technicians who assist the clients in whole Europe.
AR Filtrazioni s'occupe de la partie"entretien" du filtre avec un technicien de maintenance dans toute l'Europe.

Remove the HEPA filters(G) by pulling on the tabs on the side of the filters.
Retirez le filtre HEPA(G) en tirant sur les languettes situées sur les côtés du filtre.

To do so, see the sections on Cleaning the dust container and cleaning the filters.
Consultez pour cela les chapitres« Nettoyage du bac à poussières» et« Entretien du filtre».

the spray arms and the filters use active lime
les bras d'aspersion et de la Cartouche du filtre actif de Calcaire

its colloidal nature may result in part of the product being lost in the filters.
colloïdale de la gomme, une partie du produit peut se perdre dans les éléments filtrants.

Through the filters installed in front of the windows,
A travers le filtre tendu devant les fenêtres,