THE KEYBOARD AND MOUSE in French translation

• le clavier et la souris

Examples of using The keyboard and mouse in English and their translations into French

Access Security settings on the Host, you can block the Host user from using the keyboard and mouse.
invités de l'hôte l'autorisent, vous pouvez bloquer l'accès au clavier et à la souris pour l'utilisateur de l'ordinateur hôte.

This genre allows you to become proficient in handling the keyboard and mouse.
Ce genre vous permet de devenir compétent dans la manipulation du clavier et de la souris.

Spikes in Internet activities can render the keyboard and mouse unresponsive or extremely slow to respond;
Des pics d'activité sur l'internet peuvent rendre le clavier et la souris peu réactifs ou très longs à répondre;

to indicate that the keyboard and mouse are disabled.
pour indiquer que le clavier et la souris sont désactivées.

components can overheat or, in the case of the keyboard and mouse, not work smoothly and effectively.
il peut en résulter une surchauffe des composants ou, dans le cas du clavier et de la souris, un fonctionnement incorrect et inefficace.

components can overheat or, in the case of the keyboard and mouse, not work smoothly and effectively.
elle peut entraîner une surchauffe des composants ou, dans le cas du clavier et de la souris, un fonctionnement aléatoire et inefficace.

default the Guest and the Host share the keyboard and mouse control during remote control.
l'ordinateur hôte partagent le contrôle du clavier et de la souris lors de la commande à distance.

Resynchronize the keyboard and mouse to the receiver.
Resynchronisez le clavier et la souris avec le récepteur.

Position the keyboard and mouse on the same vertical plane.
Positionner le clavier et la souris sur le même plan vertical.

Refer to the documentation that came with the keyboard and mouse.
Reportez-vous à la documentation fournie avec le clavier et la souris.

Disconnect all peripheral devices from the computer except the keyboard and mouse.
Déconnectez tous les périphériques de l'ordinateur, à l'exception du clavier et de la souris.

Re-synchronize the keyboard and mouse to the receiver using the following steps.
Resynchronisez le clavier et la souris avec le récepteur en exécutant les étapes suivantes.

The keyboard and mouse used simple proprietary protocols,
Le clavier et la souris utilisent de simple protocoles propriétaires,

The keyboard and mouse will be recognized,
Le clavier et la souris sont sont détectés

Keyboard and mouse devices can only be enumerated at the keyboard and mouse ports.
Les périphériques clavier et souris ne peuvent être recensés que sur les ports clavier et souris.

If so, please connect the Keyboard and Mouse to your Player at this time.
Dans ce cas, connectez le clavier et la souris à votre player au moment d'effectuer cette configuration.

First connect the keyboard and mouse directly to the computer
Raccordez d'abord le clavier et la souris directement à l'ordinateur

First connect the keyboard and mouse directly to the computer
Commencez par raccorder le clavier et la souris directement à l'ordinateur

The keyboard and mouse were redesigned for the iMac with translucent plastics
Le clavier et la souris ont été redessinés pour l'iMac,

First connect the keyboard and mouse directly to the computer and set up the USB compliant devices.
Raccordez dans un premier temps le clavier et la souris directement à l'ordinateur puis configurez les périphériques conformes USB.