THE NEXT-GENERATION in French translation

WiFi use, along with the mobile network, will be developed, and the next-generation HLR will become widespread.

L'utilisation du WiFi en complément du réseau mobile sera développée et le HLR de nouvelle génération sera généralisé.

Research focusses on invention and development of the next-generation technologies, computational tools& devices.

Les projets de recherche sont axés sur l'invention et la mise au point de la nouvelle génération de technologies, d'outils informatiques et de dispositifs médicaux.

NEW STOW'N GO ASSIST Pacifica introduces the next-generation Stow'n Go fold-in-f loor seating and storage system.

NOUVELLE ASSISTANCE STOW'N GOMD La Pacifica présente le système de sièges escamotables et de rangement dans le plancher Stow'n Go de prochaine génération.

The expert from Japan gave a presentation regarding the Japanese promotion project on the development of the next-generation Environmentally Friendly Vehicles informal document No. GRPE-47-9.

L'expert du Japon a fait un exposé sur le projet japonais de promotion de la mise au point de la nouvelle génération de véhicules peu polluants document informel no GRPE-47-9.

We learned that the e-Golf 's days are counted, since it won't return when the next-generation Volkswagen Golf will appear.

Nous avons appris que les jours de la e-Golf sont comptés puisqu'elle ne sera pas de retour lorsque la nouvelle génération de Volkswagen Golf sera commercialisée.

PC, and the next-generation consoles.

PC et sur les consoles de nouvelle génération.

CMC will be better positioned to supply complete systems for the next-generation of commercial aircraft.

CMC sera mieux à même de livrer des systèmes intégrés pour la prochaine génération d'avions commerciaux.

This Fund will jumpstart the development and production of the next-generation of renewable fuels in Canada.

Le Fonds donnera un véritable essor au développement et à la production de carburants renouvelables de prochaine génération au Canada.

challenges and needs of the next-generation biofuels.

des besoins actuels des biocarburants de la prochaine génération.

our analysis assumes that all of the next-generation benefits can be attributed to the Fund.

notre analyse suppose que tous les avantages de la prochaine génération peuvent être attribués au Fonds.

bio-materials and the next-generation of building materials.

les matériaux de construction de la prochaine génération.

Unlike the first-generation hybrid buses(acquired in 2008), the next-generation hybrid buses have all- electric propulsion.

Contrairement aux bus hybrides de première génération(acquis en 2008), les bus hybrides de nouvelle génération sont à propulsion entièrement électrique.

Employers who believe apprenticeship is the most effective way to develop the next-generation workforce.

Les employeurs qui sont membres croient que l'apprentissage est la manière la plus efficace de former la prochaine génération de travailleurs.

The next-generation diesel and gasoline engines tend to become smaller and lighter for less fuel consumption

Les moteurs diesel et essence nouvelle génération tendent à devenir de plus en plus légers

Ivanhoé Cambridge understands current and future business needs, which is why we want to shape the next-generation office landscape by offering our tenants the guarantee that they have chosen a fully-connected office building.

Voilà pourquoi nous voulons façonner le paysage de la prochaine génération de bureaux en donnant à nos locataires la certitude qu'ils ont choisi un immeuble de bureaux entièrement connecté.

a few attributes of SAP HANA, the next-generation SAP platform.

que permet SAP HANA, la plateforme SAP nouvelle génération.

Given the anticipated scale and cost of the next-generation biofuels plants, it appears that the NGBF will have sufficient funds to support only a relatively small number of plants.

Étant donné l'envergure et le coût prévus des usines de biocarburants de la prochaine génération, il semble que le FBPG ne pourra financer qu'un nombre relativement petit d'installations.

Daniel Kaplan is the co-founder and CEO of the Next-Generation Internet Foundation(FING),

le délégué général de la Fondation pour l'Internet Nouvelle Génération(FING), qui« produit

the youth committee, the next-generation committee, and so on.

le comité de la jeunesse, le comité de la prochaine génération, etc.

with major emphasis on self-service IT, DevOps, and software-defined infrastructure as critical functions of the next-generation data center.

nous considérons l'informatique en libre-service, le DevOps et les infrastructures logicielles comme des fonctions particulièrement stratégiques pour notre datacenter nouvelle génération.