THE QUALITY AND INTEGRITY in French translation

• de la qualité et de l'intégrité

Examples of using The quality and integrity in English and their translations into French

More specifically, there is a need to improve the quality and integrity of participant data collected;
Plus précisément, on doit encore améliorer la qualité et l'intégrité des données recueillies sur les participants,

In his nine months as head of the Department of Peacekeeping Operations, he had, with great satisfaction, become convinced of the quality and integrity of the gratis personnel, both civilian and military, and had never believed
Le Secrétaire général adjoint précise que les neuf mois qu'il a passés à la tête du Département des opérations de maintien de la paix l'ont entièrement convaincu de la qualité et de l'intégrité du personnel fourni à titre gracieux,

companies make profits by cutting staff,” Ms Vernon said.“Cutting the quality and integrity of our prisons through privatisation
en réduisant les effectifs» a ajouté Madame Vernon.« Vouloir diminuer la qualité et l'intégrité de nos prisons au moyen de la privatisation

and certify the quality and integrity of chiropractic programmes;
de reconnaître et de certifier la qualité et l'intégrité des programmes de chiropratique,

improve the quality and integrity of participant data collected by Mitacs;7
améliorer la qualité et l'intégrité des données recueillies sur les participants par Mitacs7

or takes other actions that are contrary to interests of academic staff or compromise the quality and integrity of post- secondary education,
refuse de négocier de bonne foi ou prend des mesures contraires aux intérêts du personnel académique ou préjudiciables à la qualité et à l'intégrité de l'enseignement postsecondaire,

as opposed to only being the subject of discussion, and that in the context of a close vote on a board election"the TSX should generally exercise its discretion to require a vote to promote the fair treatment of shareholders and the quality and integrity of Ontario capital markets.
dans le contexte d'un vote serré lors de l'élection d'un conseil d'administration,« la TSX devrait généralement exercer son pouvoir discrétionnaire pour exiger un vote privilégiant le traitement équitable des actionnaires, ainsi que la qualité et l'intégrité des marchés financiers de l'Ontario».

Provide assistance to the Board of Directors with respect to its oversight of:- The quality and integrity of the Corporation's financial statements;- The Corporation's compliance with legal and regulatory requirements;- The independent auditor's qualifications and independence;- The Corporation's Enterprise Risk Management(ERM) process;- The performance of the Corporation's internal audit function and independent auditors; and- The risks associated with matters within the Committee's responsibilities and duties;
Fournir de l'aide au conseil d'administration à l'égard de sa surveillance de:- la qualité et l'intégrité des états financiers de la Société;- la conformité de la Société à l'égard des exigences légales et réglementaires;- les compétences et l'indépendance de l'auditeur indépendant;- le processus de gestion des risques d'entreprise de la Société(GRE);- le rendement de la fonction d'audit interne et de l'auditeur indépendant de la Société;- les risques associés aux questions qui relèvent des responsabilités du comité;

The quality and integrity of data being analyzed.
La qualité et l'intégrité des données analysées.

The value varies according to the quality and integrity of the project.
La valeur varie selon la qualité et l'intégrité du projet.

This ensures the quality and integrity of the investigation process are maintained.
Cela permet d'assurer la qualité et l'intégrité du processus d'enquête.

Our concern is to preserve the quality and integrity of your personal information.
Notre préoccupation est de préserver la qualité et l'intégrité de vos informations personnelles.

The quality and integrity of the audit, bookkeeping
La qualité et l'intégrité de l'audit, de la comptabilité

We intend to protect the quality and integrity of your personally identifiable information.
BALTA protège la qualité et l'intégrité de vos informations personnelles.

The quality and integrity of the Issuer's auditing, accounting and financial reporting processes;
La qualité et l'intégrité des audits et des processus d'établissement des rapports comptables et financiers de l'Emetteur;

We make every effort to preserve the quality and integrity of your personal data.
Notre préoccupation est de préserver la qualité et l'intégrité de vos données à caractère personnel.

The quality and integrity of the company's auditing,
La qualité et l'intégrité des processus de reporting comptable

The quality and integrity of the Issuer's auditing,
La qualité et l'intégrité des procédures d'audit,

Investigation of all mine accidents to ensure the quality and integrity of data on victims.
Enquêtes sur tous les accidents causés par l'explosion de mines aux fins d'assurer la qualité et l'intégrité des données sur les victimes.

The quality and integrity of your data are THE key factor to successfully implementing your CRM.
La qualité et l'intégrité de vos données constituent LE facteur déterminant pour réussir l'implantation de votre CRM.