THE SCALA in French translation

• scala

Examples of using The scala in English and their translations into French

Very close to the Scala Theater in Milan is the Brera Gallery,
A quelques m tres de La Scala de Milan, on trouve la Pinacoth que de Brera,

The Scala Dei Garnacha is a mountain Garnacha,
Le Garnacha de Scala Dei est un grenache de montagne,

Maxime Thomas joins the corps de ballet of the Scala de Milano where he discovers the great classical repertoire along with a more contemporary repertoire with works from Kylian or Prejocaj.
Maxime Thomas intègre le corps de de ballet de la Scala de Milan où il découvrira le grand répertoire classique tout comme un répertoire plus contemporain avec des oeuvres de Kylian ou Preljocaj.

Lovers of the sea can go to The Scala dei Turchi in Realmonte where a scaled white wall,
Les amoureux de la mer peuvent se rendre à la La Scala dei Turchi(escalier des Turcs) où une paroi immaculée, merveilleusement sculptée par

Without disregard for the Teatro La Fenice in Venice or the Scala in Milan, the Teatro San Carlo in Naples is undoubtedly the most beautiful opera house in Italy.
Sans oublier le Teatro La Fenice de Venise ou la Scala de Milan, le Teatro San Carlo de Naples est sans nul doute, le plus beau théâtre d'opéra d'Italie.

You will find the Valley of the Temples, the Scala dei Turchi,
Vous trouverez la Vallée des Temples, la Scala dei Turchi,

then of the Scala 1914-1918.
puis de La Scala 1914-1918.

Il ritorno d'Ulisse), at the Scala Milan and at the Burgtheater Vienna Die Geisel.
Il ritorno d'Ulisse), à la Scala de Milan et au Burgtheater de Vienne L'otage.

a mosaicist in the library of the Vatican, and in the Scala Santa at San Giovanni in Laterano.
les mosaïques de la Bibliothèque apostolique vaticane et de la Scala Santa de l'Archibasilique Saint-Jean-de-Latran de Rome.

where he will follow for 10 years the vocal technique course of the Italian tenor Umberto Valdarnini, from the Scala of Milan.
rue Lepic, où il suit pendant 10 ans le cours de technique vocale du ténor italien Umberto Valdarnini, de la Scala de Milan.

Back to Corte through the forest of the Valdu-Niellu with it s majestic lariccio pines then down the narrow gorges of the Scala di Santa Regina,
Jusqu Corte en passant par la for t de Valdu-Niellu avec ses magnifiques pins lariccio puis par les gorges troites de la Scala di Santa Regina,

best known for its external multi-arch spiral staircase known as the Scala Contarini del Bovolo literally,"of the snail.
extérieur en colimaçon avec de multiples arches, connu comme la Scala Contarini del Bovolo de l'escargot.

at the Casino de Paris, or at the Scala in Berlin.
au casino de Paris, à la Scala de Berlin.

The Square Milano Duomo is a 5-minute walk from Milan Cathedral, the Scala Opera House and the Vittorio Emanuele shopping area.
trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Milan, de l'opéra La Scala et de la….

is a free adaptation of the internal façade of the Doge's Palace and the Scala dei Giganti.
est une adaptation libre de la façade interne du Palais des Doges et de la Scala dei Giganti.

the visible landscape embraces the coast of Agrigento to Capo Rossello, The Scala dei Turchi has a wavy shape
le paysage visible embrasse la Côte d'Agrigente à Capo Rossello, La Scala dei Turchi a une forme ondulée

few steps from the San Giovanni in Laterano Basilica and the Scala Santa, one of the most beautiful areas of the city.
à quelques pas de la Basilique de San Giovanni in Laterano et de la Scala Santa, l'un des plus beaux quartiers de la ville.

Cinepel updated the Rex cinema in Neuchâtel in 2013 and the Scala multiplex in La Chaux-de-Fonds in 2015.
rendre plus agréables et accueillantes du cinéma Rex à Neuchâtel en 2013 et du multiplexe Scala à La Chaux-de-Fonds en 2015.

with the first“water theatre,” the scala d'acqua(water staircase),
la« scala d'acqua»(« escalier d'eau»),

1961, at the Scala cinema of Brussels and is regarded as lost following the destruction of the single copy during the fire of Belgavidéo.
au cinéma Scala de Bruxelles et est considéré comme perdu à la suite de la destruction de l'unique copie pendant l'incendie de Belgavidéo.