THE SELF-TIMER in French translation

• le retardateur
• le déclencheur

Examples of using The self-timer in English and their translations into French

To turn on the self-timer, or to capture images in a fast sequence, select Options and the desired option.
Pour activer le retardateur ou le mode rafale, sélectionnez Options, puis l'option voulue.

The self-timer indicator will also replace the shutter mode indicator in the Information Bar.
L'indicateur du retardateur remplace également l'indicateur de mode d'obturation dans la barre d'informations.

This function automatically operates with the self-timer mode in low-light conditions,
Cette fonction fonctionne automatiquement avec le mode retardateur en basses lumibres

When you press the shutter button, the self-timer lamp flashes,
Lorsque vous appuyez sur le déclencheur, le témoin du retardateur clignote, un bip retentit

To set the self-timer delay, in the active toolbar,
Pour programmer le délai du déclencheur, dans la barre d'outils active,

Note: The self-timer feature is automatically turned off after the picture has been taken.
Note: la fonction« retardateur» est désactivée automatiquement une fois que la photo a été prise.

When you are using the self-timer function, place the camera on a flat,
Lors de I'utilisation de la fonction de retardateur, placez I'appareil sur une surface plane

The camera will remember the selected countdown the next time the self-timer is activated.
L'appareil photo mémorise le compte à rebours sélectionné lors de la prochaine activation du retardateur.

To use the self-timer in bracket mode,
Pour utiliser le retardateur en mode bracketing,

Live-View Remote, or the self-timer function to prevent camera shake for better results.
ou encore le retardateur, pour éviter le bougé de l'appareil et obtenir des résultats de meilleure qualité.

because no way do you know how to use the self-timer on your camera.
il n'y a aucune chance que tu saches comment utiliser le retardateur de ton appareil photo.

You can use the self-timer function when you wish to take a photograph for yourself
Vous pouvez utiliser la fonction du retardateur lorsque vous voulez vous prendre en photo ou lorsque vous voulez photographier

when making photos with the self-timer.
lors de la prise de photos avec un retardateur.

useful features introduced in this new generation of action cam: the self-timer and time-lapse, burst photo,
d'utile fonctionnalités introduites dans cette nouvelle génération de action cam: le retardateur et time-lapse, rafale de photo,

Activate the self-timer images only.
Pour activer le retardateur photos uniquement.

Displayed when the self-timer is activated.
Affiché lorsque le retardateur est activé.

To cancel the self-timer, press.
Appuyez sur pour annuler le retardateur.

Press the/ button to stop the self-timer.
Appuyez sur le bouton/ pour arrêter le retardateur.

To cancel the self-timer after it starts.
Pour annuler le retardateur après son déclenchement.

Self-timer Indicates the Self-timer is set 5.
Retardateur Indique si le retardateur est activé ou non 5.