THEN REPEAT in French translation

• puis répéter
• puis répétez
• ensuite répétez
• alors répétez
• puis recommencez
• puis reprenez
• puis refaire
• ensuite répéter

Examples of using Then repeat in English and their translations into French

Reserve in a plate then repeat for the rest of the shrimps!
Déposer dans une assiette et répéter pour le reste des crevettes!

You ring the doorbell, then repeat the following.
Sonne à la porte et répète ces mots.

Make your adjustment, then repeat the test.
Effectuez les ajustements nécessaires puis répétez ce test.

Then the uniqueness of the filling evenly over dough, then repeat layers of dough with the remaining amount of fat with each of butter mixture.
Puis l'unicité de la uniformément la garniture sur la pâte, puis répétez les couches de pâte avec le montant restant de la graisse avec chacun de mélange de beurre.

Ast er this shist your gaze into the distance for 8-10 seconds;- then repeat this procedure till the feeling of eye fatigue.
Après dirigez votre regard au loin pendant 8-10 secondes;- ensuite, répétez cette procédure jusqu'à ce que vous sentiez vos yeaux fatigués.

Repeat step 2 to select a setting item(see table below), then repeat the procedure to change the setting accordingly.
Répétez l'étape 2 pour choisir une option de réglage(voir le tableau ci-dessous), puis répétez la procédure pour changer le réglage en fonction de cette option.

If you have more Qlogic Adapters to update, then repeat step b through step d.
Si vous avez plusieurs cartes Qlogic à mettre à jour, alors répétez la procédure de l'étape b à l'étape d.

Then repeat the process with all the amount of dough to get to 8 patties
Ensuite, répétez le processus avec toute la quantité de pâte pour obtenir 8 galettes

FULLY OPEN position and turn the tension adjusting nut a quarter turn clockwise, then repeat the closing process.
tournez l'écrou de réglage de la tension d'un quart de tour dans le sens horaire, puis répétez le processus de fermeture.

wait 10 to 15 seconds, then repeat the“Normal Starting” procedure.
attendez entre 10 et 15 secondes, puis reprenez la procédure de démarrage normale.

Allow fi ve(5) minutes for any gas in the unit to dissipate, then repeat steps 2& 3 above.
Autoriser cinq(5) minutes pour tout gaz dans l'unité à se dissiper, puis répétez les étapes 2 et 3 ci-dessus.

minutes then repeat the step.
minutes puis refaire l'étape.

press key for 5 seconds, then repeat step 1 to step 4.
appuyez sur le bouton pendant 5 secondes, puis répétez les étapes 1 à 4.

If alarm does not activate after 3 seconds check and/or replace battery then repeat test.
Si elle ne le fait pas après 3 secondes, vérifiez et/ou remplacez la pile, puis reprenez le test.

minutes then repeat the step.
minutes puis refaire l'étape.

Allow fi ve(5) minutes for any gas in the unit to dissipate, then repeat step 2 above.
Autoriser cinq(5) minutes pour tout gaz dans l'unité à se dissiper, puis répétez les étapes 3-4 ci-dessus.

Follow steps 1 to 8, then repeat steps 4 to 8 two times
Effectuer les étapes 1 à 8, puis répéter deux fois les étapes 4 à 8

shutoff valve is closed, open it, then repeat the 5-minute test as outlined above.
I'ouvrir, puis refaire le test des 5 minutes tel qu'indique ci-dessus.

press key for 5 seconds, then repeat steps from beginning.
appuyez sur le bouton pendant 5 secondes, puis répétez les étapes depuis le début.

The user should then repeat the exercises using data from their own context.
L'utilisateur doit ensuite répéter les exercices en se servant des données de son propre contexte.