THEREFORE EXTREMELY in French translation

• donc extrêmement
• donc très
• donc particulièrement
• par conséquent extrêmement
• ainsi extrêmement
• alors extrêmement

Examples of using Therefore extremely in English and their translations into French

Japan's per capita energy consumption is therefore extremely low by advanced industrialized nations' standards,
La consommation d'énergie par habitant est donc très faible par rapport aux autres pays industriels développés:

XP II are single-component products and therefore extremely easy to use.
XP II sont des produits mono-composant et sont donc très faciles à utiliser.

Human eggs have high water content and are therefore extremely fragile and sensitive to all freezing procedures.
Les ovocytes humains ont une forte teneur en eau et sont donc très sensibles lors du processus de congélation.

It was therefore extremely important that the Committee should clearly specify what could be made public
Il est par conséquent très important que le Comité définisse clairement ce qui peut être rendu public

I am ridiculously in love and therefore extremely unreachable, but leave a message
Je suis ridiculeusement amoureux et donc difficilement joignable, mais laissez un message

He or she is therefore extremely vulnerable to exploitation
Il est de ce fait particulièrement exposé à l'exploitation

The return on investment in terms of media value achieved by the YoD partners is estimated to be very high and therefore extremely beneficial to them.
Le retour sur investissement en termes de valeur média réalisé par les partenaires de YoG est estimé être très important et donc extrèmement bénéfique pour eux.

The new NaDia tips are made 100% from diamond and are therefore extremely durable.
Les nouvelles pointes NaDia sont faites à 100% en diamant es sont en conséquent extrèmement durables.

coastal areas by 2020 is therefore extremely ambitious.
côtières d'ici 2020 est donc fort ambitieux.

It is therefore extremely important that during this period States Members of the United Nations exert maximum efforts for the drafting
Il est donc extrêmement important que, pendant cette période, les Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies ne ménagent rien pour rédiger

It was therefore extremely disturbing that several Governments which had traditionally been among the largest donors had found it necessary to reduce their official development assistance(ODA) as a result of severe economic pressures.
Il est donc très préoccupant que certains pays qui, naguère encore, comptaient parmi les principaux donateurs en soient venus à réduire leur APD en raison de difficultés économiques.

The Frisian Dew excels in the more northern climates and is therefore extremely suitable for the Dutch
La Frisian Dew excelle dans les climats plus nordiques et est donc extrêmement préparée pour le cultivateur hollandais

It was therefore extremely disappointing that that Committee had been prevented from adopting substantive recommendations in 2013 as a result of a narrow preoccupation with process and work methods by some of its members.
Il est par conséquent extrêmement décevant qu'il ait été empêché d'adopter des recommandations de fond en 2013 en raison de la perspective étroite adoptée par certains de ses membres au sujet des procédures et des méthodes de travail.

In this respect deDecentralization processes are therefore extremely important for to understanding
Les processus de décentralisation sont donc extrêmement importants pour comprendre

It is therefore extremely important(!) that you verify before filing whether the sign that you wish to protect has not already been filed
Il est donc très important(!) d'examiner avant le dépôt si le signe que vous souhaitez protéger, n'a pas déjà été déposé

It is therefore extremely important that the requesting State provide the requested State with all the evidence it has in order for the requirement to prosecute to be respected
Il est alors extrêmement important que l'Etat requérant mette à la disposition de l'Etat requis tous les éléments de preuve dont il dispose afin que l'obligation de poursuivre

Sunreef Yachts is therefore extremely proud that the Sunreef 82 has made the Robb's Report Best of the Best list of 2013 in Wings& Water category!
Sunreef Yachts est donc très fier que le Sunreef 82 ait été sélectionné dans la liste du Robb's Report Best of the Best 2013 dans la catégorie Ciel et Mer!

His delegation was therefore extremely disappointed that the General Assembly was not ready to recognize the fact that private sector funding already played a role in operational activities,
La délégation néo-zélandaise est donc extrêmement déçue que l'Assemblée générale ne soit pas prête à reconnaître le fait que les sources de financement privées ont déjà leur rôle

This body should be able to exert enough political pressure to convince the parties of the need for full compliance with the commitments undertaken the involvement of the most powerful countries in each region is therefore extremely important.
Il doit disposer des moyens de pression politique suffisants pour convaincre les parties de respecter strictement les engagements qu'elles ont souscrits(la présence des puissances régionales y étant par conséquent extrêmement importante);

I am therefore extremely delighted by today's development,
Je suis donc extrêmement ravi du développement d'aujourd'hui,