Il apparait donc très peu probable que d'autres causes
It is therefore highly unlikely that causes other than ship strikes
Donc très facile, car vous aurez besoin est le module de Cofidis pour PrestaShop AlabazWeb Pro Shop, AwCofidis.
So very easy, because all you will need is the Cofidis module for PrestaShop's AlabazWeb Pro shops, AwCofidis.
Il est donc très difficile de définir des tâches
It is thus very difficult to define specific tasks
Il est donc très difficile de dire si telle ou telle combinaison linguistique sera très demandée à l'avenir.
It is therefore extremely hard to predict whether there will be high demand for a specific language combination.
Les États membres en Afrique sont donc très disposés à expérimenter des interventions politiques pour accélérer le processus d'autonomisation économique des femmes.
Member States in Africa are therefore highly willing to experiment policy interventions to accelerate the process of women's economic empowerment.
La portée de la protection offerte par l'article 19 est donc très vaste, ce que confirment également les travaux préparatoires du Pacte.
The scope of protection offered by article 19 is therefore quite comprehensive, as is also confirmed by the travaux préparatoires of the Covenant.
dans une impasse et le jardin, donc très calme.
at a dead end and the garden, so very quiet.
sa genèse s'en trouve donc très différente de celle d'un bassin intracontinental comme celui du bassin d'Athabasca.
its genesis is thus very different than the one of an intracontinental basin such as the Athabasca basin.
Nous sommes donc très conscients de cette situation,
We are hence very conscious of this situation,
Elle est donc très déçue du fait que sa proposition d'interdiction de pêche dirigée sur.
Australia is therefore extremely disappointed that its proposal to prohibit directed fishing for.
Il est donc très important d'associer les personnes bien placées
It is therefore highly important to involve those appropriately positioned
La chance qu'un agent de police que peut réellement faire face à une attaque au couteau à une action contre le terrorisme est donc très grande.
The chance that a police officer can actually be facing a knife attack at a counter terrorism action is therefore quite large.
l'expression que je reçois de mettre en mon métier est donc très gratifiant.
the expression I get to put into my craft is so very rewarding.
La"Casa Marinha" a une superficie d'environ 175 m² et est donc très bien adapté pour une grande famille, 2 familles ou 4 couples.
The"Casa Marinha" has an area of about 175 m² and is thus very well suited for a large family, 2 families or 4 couples.
Ces emprunteurs sont donc très sensibles aux prix et plus portés à passer par un courtier afin d'obtenir le meilleur taux possible.
These borrowers are thus highly price-sensitive and are more likely to use a mortgage broker to get the lowest possible rate.
Le transfert par câble depuis/vers l'instrument reste donc très fiable en cas de chaleur
The data transfer over the cable from and to the instrument is therefore extremely reliable and secure,
Les informations qu'elles véhiculent sont donc très contestables, particulièrement lorsqu'elles sont reprises sans le moindre examen préalable.
The information which they supply is therefore highly dubious, particularly when it is used without being closely scrutinized and examined.
les verres organiques sont très légers et donc très confortables à porter.
plastic lenses are extremely light and hence very comfortable to wear.
L'appartement est dans la frontière de Fulham/ Kensington/ Chelsea et donc très central pour toutes les principales attractions touristiques de Londres.
The apartment is in the Fulham/Kensington/Chelsea border and so very central to all of the major tourist attractions in London.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文