THIS DEDUCTION in French translation

• cette déduction
• ce prélèvement
• cet abattement
• cette réduction

Examples of using This deduction in English and their translations into French

The availability of this deduction will be relevant in assessing whether a flow-through structure is more tax-efficient than having a corporate entity hold the business
La possibilité de bénéficier de cette déduction sera pertinente pour déterminer si une structure intermédiaire est plus fiscalement efficace qu'une société qui détient l'entreprise

the amount IDA has saved by this deduction will be allocated to a bigger group of 67 countries according to IDA's performance-based allocation(PBA) system.
les ressources économisées par l'IDA grâce à cette déduction seront réparties entre un plus grand groupe de pays(67) conformément au système d'allocation axé sur les résultats utilisé par l'Association.

you will find all the information necessary for this deduction in the bottom of your invoice.
vous trouverez toutes les informations nécessaires à cette déduction dans le bas de votre facture.

This deduction is made from an analysis of the dispute tribunal's ruling, which suggests that the entire quota system for imports by the European Union from the African-Caribbean-Pacific countries for all products is now under threat.
Cette déduction ressort d'une analyse de la décision prise par le Tribunal de règlement des différends selon laquelle le système de quotas accordés par l'Union européenne aux importations en provenance des pays de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique est maintenant menacé dans son ensemble et que cela concerne tous les produits.

The amount of this deduction depends on a number of factors, such as the region where it carries out its manufacturing activities,
Le montant de cette déduction additionnelle dont pourra bénéficier une société dépendra d'un certain nombre de facteurs,

The net income available after this deduction, increased by any net income brought forward,
Le bénéfice disponible après ce prélèvement, majoré, le cas échéant, du report à

This deduction shall also apply to all those countries that have the status of island
Cet abattement s'appliquera aussi à tous les pays ayant le statut d'île

that taxation year and may not use this deduction to create a non-capital loss.
ne peut utiliser cette déduction pour créer une perte autre qu'en capital.

This deduction becomes clear to anyone consulting a map; this means extending the wall.">
A cette déduction, évidente lorsque l'on regarde une carte,

This deduction is available for both new and used tangible property,
Cette déduction est possible pour les biens corporels nouveaux

This deduction is not limited in time.
Cette déduction n'est pas limitée dans le temps.

This deduction is applicable to the corporate tax.
Cette déduction est applicable à l'impôt sur les sociétés.

This deduction must be shared by related companies.
Cette déduction doit être partagée entre les sociétés qui sont liées.

This deduction is available in either of two scenarios.
Cette déduction est possible dans l'un ou l'autre de deux scénarios.

This deduction may be received as an advance payment.
Cette déduction, qui constitue une véritable nouveauté, pourra faire l'objet d'un paiement anticipé.

Consequently, this deduction is reported as a memorandum item.
Par conséquent, cette déduction est considérée comme un poste pour mémoire.

Due to a clerical error, this deduction was never made.
En raison d'une erreur d'écriture, cette déduction n'a jamais été faite.

Observations by the CHARA array in 2005-06 confirmed this deduction.
Des observations par l'interféromètre CHARA en juin 2005 ont permis de confirmer cette hypothèse.

Note that this deduction limit is not prorated for partial year recognition.
Il est à noter que cette limite de déduction n'est pas appliquée au pro rata pour les années partielles reconnues.

You may claim this deduction if all of the following conditions are met.
Vous pouvez demander cette déduction si toutes les conditions suivantes sont remplies.