THIS DIRECTORY in French translation

All systems listed in this directory have completed certification to CSA Standard F379"Solar Domestic Hot Water Systems.

Tous les chauffe-eau énumérés dans le présent répertoire sont certifiés par CSA-I selon la norme CSA F379 intitulée ″Chauffe-eau solaire d'usage ménager″.

Formerly this directory was only accessible in the back-office

Jusqu'à présent cet annuaire était uniquement présent en back-office

Caution: This directory does not claim to describe all public access sites to the St. Lawrence River.

Mise en garde: Le présent répertoire n'a pas la prétention de décrire l'ensemble des accès publics au Saint-Laurent.

This directory is scanned every few minutes by a daemon called queued,*. command-files are executed,

Ce répertoire est parcouru toutes les quelques minutes par un démon appelé queued, les fichiers*. command sont exécutés

Be present in this directory ensures you visibility,

Être présent dans cet annuaire, c'est s'assurer de la visibilité,

The purpose of this directory is to facilitate the rapid

Le but de ce répertoire est de faciliter la recherche rapide

The purpose of this directory is to facilitate the rapid

Le but de ce répertoire est de faciliter la recherche rapide

This directory, developed on the basis of responses to a questionnaire sent to relevant training institutions,

Cet annuaire, réalisé à partir des réponses au questionnaire adressé aux institutions de formation pertinentes,

This directory is not visible for most Developers,

Ce répertoire n'est pas visible pour la plupart des développeurs

This directory of warships of the Second Republic

Cet annuaire des navires militaires de la Deuxième République

This directory is a cooperative effort between Innovation,

Ce répertoire est un effort de coopération entre Innovation,

The board of the UIHJ then naturally entrusted to EJE the care to expand this directory for other countries of the European Union,

Le bureau de l'UIHJ a alors naturellement confié à EJE le soin d'étendre cet annuaire pour les autres pays de l'Union européenne,

If this directory contains lang

Si ce répertoire contient des sous-dossiers lang

Contact North| Contact Nord created this directory of online, blended

Contact North| Contact Nord a créé ce répertoire de chercheurs en apprentissage en ligne,

This directory provides these artists with a permanent showcase to help them increase their visibility vis-à-vis the general public

Ce répertoire offre une vitrine permanente aux artistes issus des communautés ethnoculturelles et autochtones, leur permettant d'accroître

This directory is a national database of young people with particular skills,

Ce répertoire est une base de données nationale des compétences des jeunes

By publishing this directory, Technopole Maritime du Québec hopes to highlight the national

Par la publication de ce répertoire, Technopole Maritime du Québec met en lumière les capacités de calibre national

This directory is generated for informational purposes only

Le présent répertoire est produit uniquement à des fins d'information

Thank you for you assistance in making this Directory as complete and accurate as possible.

Merci d'avoir contribué à faire de ce Répertoire un document aussi complet et fiable que possible.

For example, a client can ask historical questions such as“What did this directory contain last Wednesday?” and“Who was the last person to change this file,

Par exemple, un client peut poser des questions concernant l'historique des données, comme« Que contenait ce répertoire mercredi dernier?» ou« Quelle est la dernière personne qui a modifié ce fichier,