Examples of using Ce dossier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce dossier est-il en votre possession?
Examine ce dossier.
Have a look at this file.Quoi que soit ce dossier, j'espère que ça t'aidera.
Whatever's in that file, I hope it helps. Thank you.Ce dossier contient pour chaque client les données suivantes.
Such record shall include the following data for each audit client.Ce dossier doit être conservé pour une période de sept ans.
Such record must be retained for seven years.Dans ce dossier, le tribunal a jugé que l'hôtesse avait outrepassé son autorité.
In that case, the court ruled the flight attendant overstepped her authority.Je prends ce dossier en charge personnellement dès à présent.
And I will personally take charge of this case from now on.Donne-moi ce dossier et passe au cas suivant.
Give me that chart and move on to the next one.Écoute, ce dossier que tu voulais.
Quels sont les deux premiers chiffres sur ce dossier, s'il vous plaît?
What are the first two numbers on that case file, please?Ce dossier n'interfère pas avec le système d'airbag latéral.
This backrest does not interfere with the side airbag system.Ce dossier existe encore.
Jetez un oeil à ce dossier.
on n'aurait pas ce dossier.
We wouldn't be looking at this file.il est dans ce dossier.
Comment as-tu eu ce dossier?
Where did you get those records?Je veux voir ce dossier.
I want to see that case file.Son inscription est incomplète sans ce dossier.
He can't finish his application without those records.Laissez-moi voir ce dossier.
Let me see that chart.Carlton, as-tu eu le temps de regarder ce dossier?
Carlton, did you have a chance to look at that file?
