THIS FILE in French translation

• ce fichier
• ce dossier
• ce document
• ce 30; chier
• ces fichiers
• ces dossiers

Examples of using This file in English and their translations into French

So don't let others see this file!
Aussi ne laissez pas les autres accéder à ce fichier!

Click on“Yes” to confirm your approval to delete this file.
Cliquez sur« Oui» pour confirmer la suppression de ce fichier.

news accounts are saved to this file.
de news seront enregistrés dans ce fichier.

The drivers for this server are defined in this file.
Dans ce fichier sont définis les pilotes pour ce PDM.

Then this file will be sent to the author to help him resolving your issue, good idea.
Puis ces fichiers seront envoyés à l'auteur afin de l'aider à régler votre problème, dans l'idée c'est parfait.

I just somehow pray that this file gets to you, Rachel… man speaking indistinctly.
J'espère juste que ces fichiers te parviendront. UN HOMME PARLE INDISTINCTEMENT.

I just somehow pray that this file gets to you, that you get it off the server, Rachel.
Je prie juste pour que ces dossiers t'arrivent, que tu les récupères, Rachel.

will have access to this file.
auront accès à ces dossiers.

Any decision made by the CHRT Member concerning this file will be based on the evidence
Toute décision rendue par le membre du TCDP relativement au présent dossier sera fondée sur les éléments de preuve

Using this file, several people have reconstructed the book as it might have appeared in published form.
Grâce à ce fichier, plusieurs personnes ont reconstruit le livre tel qu'il aurait pu être publié.

This file contains a jelix/lib directory which contains all the files of the framework
Cette archive contient un répertoire jelix/lib/ qui comprend tous les fichiers du framework

You can then reference this file, using the-f option,
Vous pouvez ensuite faire référence à ce fichier à l'aide de l'option -f

To a great extent, therefore, the Commission's progress on this file has been dependent upon the progress of the NIS investigation.
Par conséquent, les progrès de la Commission dans ce dossier dépendaient en grande partie des progrès réalisés dans le cadre de l'enquête du SNE.

You were sure you would need this file for this meeting this morning.
Toi, tu étais sûr d'avoir besoin de ce dossier pour cette rencontre de ce matin.

I'm gonna read this file immediately and I will probably be making contact with Doyle sometime tonight.
Je vais me plonger dans ce dossier immédiatement et j'irai sûrement voir ce Dominic Doyle dans la soirée.

However a number of stumbling blocks remain on this file which requires further consideration by the Council.
Néanmoins, un certain nombre de pierres d'achoppement subsistent dans ce dossier sur lesquelles des discussions supplémentaires seront nécessaires au Conseil.

OCC2011AB00101. txt This example file name identifies this file as being an occupational therapist file for the calendar year 2011 and from the data provider AB001.
OCC2011AB00101. txt Cet exemple montre qu'il s'agit d'un fichier sur les ergothérapeutes soumis par le fournisseur AB001 pour l'année 2011.

Wait a minute, what about this file here with Gredenko's name on it?
Attend, il y a quoi dans ce dossier avec le nom Gredenko dessus?

The process of creating this file and specifying your choices can take 30 minutes or more to complete.
Le processus de création de ce fichier et la spécification des options peuvent prendre 30 minutes ou plus.

Running this file will prompt you to download
L'exécution de ce fichier vous invitera à télécharger