CE FICHIER in English translation

• this file
• this roster
• that folder
• this database
• that record

Examples of using Ce fichier in French and their translations into English

Il répertorie également le nombre de fichiers et de lignes dans ce fichier qui ont changé.
It also lists how many files and lines in that file changed.

La gamme de disciplines reprises par ce fichier pourrait être aussi large que possible.
The range of areas of expertise covered by this roster should be as wide as possible.

En examinant ce fichier, le Comité avait noté que l'identité des Parties concernées n'était pas mentionnée.
In reviewing that record, the Committee had noted that the identity of the Parties concerned was not included.

Ce fichier, figurant dans une base de données,
This roster, contained in a database,

Le Service de la gestion du personnel a indiqué que ce fichier pourrait, avec quelques modifications, répondre à ses besoins.
The Personnel Management and Support Service indicated that this roster, with some modifications, would meet their requirements.

Si vous répondez positivement à une ou plusieurs des questions ci-dessus, ce fichier d'experts vous offrira une aide précieuse
If you answer yes to one or more questions above, this Roster of Experts will provide you with comprehensive

Les représentants des Parties sélectionnés à partir de ce fichier(25 à 30 maximum)
Party representatives selected from this roster(up to 25-30)

Note: avant Jelix 1.7, ce fichier était facultatif,
Note: before Jelix 1.7, this files was optional,

txt physique, ce fichier virtuel robots.
txt file, this virtual robots.

Si c'est le cas, ce fichier crypté est au mieux inutile,
If that evidence was planted, the file you're decrypting is irrelevant at best;

Ce fichier est transmis à titre gracieux à la section IV J de la Gestapo,
These files were then handed over to section IV J of the Gestapo,

La première réunion d'experts choisis parmi les experts inscrits à ce fichier se tiendra à Jakarta au début de l'année 1997.
The first meeting of experts drawn from the roster is to be held in Jakarta early in 1997.

Ce fichier a pour finalité principale nouer une relation contractuelle
The main aim of this file is to maintain a contractual relationship

Les Parties peuvent désigner des experts à inscrire sur ce fichier en signalant leurs domaines de compétences
Parties may designate experts for inclusion in that roster, noting their areas of expertise

Et si tu arrives à ouvrir ce fichier et que tu ne trouves pas ce que tu cherches.
What if you go into this file and don't find what you're looking for.

Ce fichier a pour objectif de gérer les données des candidat(e)s pour les processus de sélection actuels et futurs.
The purpose of this file is to manage the data of candidates for current and future hiring processes.

Si ce fichier existe bien, il n'a pas été systématiquement utilisé aux fins du recrutement.
Although such a roster exists, it has not been consistently available for recruitment purposes.

Etant donné que ce fichier occupe de l'espace sur le disque dur de l'EX7750,
Since this file takes up space on the EX7750 hard disk, clearing the Job

Le chemin d'accès à ce fichier est indiqué dans le champ correspondant cf. ill. ci-après.
The path to this folder is specified in the corresponding field see the figure below.

On ne sait pas où se trouve ce fichier, donc espérons qu'il s'échappe.
We don't know where the file is, so you just better pray that he gets away.