Examples of using This file in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. President this file appears to contain operational details… of all U.
Gospodine predsedniče, ovaj fajl sadrži detalje o američkoj odbrani protiv nuklearnih napada.You see this file?
Vidite ovaj spis?But you see, this file contains nothing of any real value to me.
What's it doing in this file box?
Što to radi u ovom dosijeu?What does this file mean to you?
Što vam znači ovaj karton?They work out any problems with this file fine or gross irregularities.
I was just using this file as a pillow.
Samo sam koristio ovaj dosije kao jastuk.It's his handwriting, but… I have never seen this file before.
Nikada nisam vidio ovaj fajl prije. This File's Already On My Hard Drive.
Not even this file explains that.
Čak ni ovaj dosje to ne objašnjava.This file hadn't been looked at since 1994.
Ovaj spis nije otvaran od 1994.Yeah, and if this file is right.
We wouldn't be looking at this file.
Da je pozitivan, mi ne bismo gledali u ovaj karton.considering your fingerprints are all over this file.
su vaši otisci na ovom dosijeu.There's only one set of eyes seen this file.
Postoji samo jedan set oči vidio ovu sliku.I have just received this file from Denmark, documentation of the interrogation.
Upravo sam dobio ovu fasciklu iz Danske, to su dokumenta sa ispitivanja.Nothing of any real value to me. But you see this file contains.
Ali ovaj dosije ne sadrži ništa što mi stvarno vredi.What you think this file come from courior.
Da je ovaj fajl došao iznenada.I just somehow pray that this file gets to you, Rachel.
Samo sam se molio da ovi podaci nekako dođu do tebe, Rachel… Hajde.This file is the Cabinet Room where we are now.
Ovaj dosje je kabinetska soba gdje se mi sada nalazimo.
