THIS MAPPING in French translation

• cette cartographie
• ce mapping
• ce mappage
• ce recensement

Examples of using This mapping in English and their translations into French

210 employees in 23 countries have already been trained to develop this mapping, which covers 84 types of risk
210 collaborateurs dans 23 pays ont d'ores et déjà été formés pour enrichir cette cartographie, laquelle couvre 84 types de risques

This mapping is done for cities that meet the minimum population size criterion using data from the Global Rural-Urban Mapping Project(GRUMP)
Cette cartographie ne s'applique qu'aux villes dont la population remplit le critère de taille et repose sur des informations extraites de la base de données

This mapping helps the physician to better identify the areas that need to be corrected and to accurately assess the depth of loss of volume from the cheeks, the extent of dark circles,
Cette cartographie aide le médecin à mieux indiquer les zones qui ont besoin d'être corrigées puis à évaluer avec exactitude de profondeur d'une perte de volume des joues,

will gather the results of this mapping in a database(DB) of good practices to support corresponding TNA& ECVET recommendation.
collectera les résultats de cette cartographie dans une base de données de bonnes pratiques afin de soutenir les recommandations correspondantes de TNA& ECVET.

This mapping is another step along the way
Cette cartographie s'inscrit dans cette démarche

This mapping will give us a clear understanding of whether we aim to achieve changes in the policy
Cet exercice nous permettra de comprendre clairement si nos objectifs sont des changements de politique

This mapping suggests that it may be possible to use the selected group of indicators as a reasonable proxy of change in the capacity to deliver the ecosystem services flowing from land-based natural capital.
Ce schéma suggère qu'il peut être possible d'utiliser le groupe choisi d'indicateurs comme une variable raisonnable de changements intervenus au niveau de la capacité à fournir les services écosystémiques découlant du capital naturel terrestre.

This mapping, written by the French-Lebanese journalist Emmanuel Haddad,
Avec ce mapping, écrit par le journaliste franco-libanais Emmanuel Haddad,

are dealt with elsewhere in this mapping.
sont mentionnées ultérieurement dans le présent inventaire.

This mapping builds on desk research of reports,
Cette cartographie s'est principalement basée sur de la recherche documentaire(rapports,

This mapping explores how digital technologies are used at the different stages of the artistic pro- cess(creation,
Ce mapping explore la façon dont les technologies numériques sont utilisées dans les différentes étapes du processus artistique(création,

Mitigation of greenhouse gas emissions The ten most pertinent CSR stakes identifi ed in this mapping are at the heart of the Environmental,
Maîtrise des émissions de GES Ces 10 enjeux RSE les plus pertinents identifi és dans cette cartographie sont au cœur du Rapport Environnemental,

IT Service Centres; this mapping is based on the ISO 27002
des Centres de Services Informatiques; cette cartographie est fondée sur les standards ISO 27002

be avoided where possible, and where avoidance is not possible, this mapping can be used to help minimize
qu'il est possible d'éviter les répercussions négatives, on peut utiliser cette cartographie pour déterminer les zones de production de cultures,

Einstein explained this mapping as:"For velocities greater than that of light our deliberations become meaningless;
Einstein a expliqué cette cartographie comme:"Pour des vitesses plus grandes que celle de la lumière de nos délibérations perdent leur sens;

This mapping of impacts must then be translated into socio-economic terms:
Cette cartographie des impacts doit ensuite être traduite en termes socio-économiques:

a needs assessment of youth organizations based on this mapping; the design
à évaluer les besoins des organisations de jeunes sur la base de ce recensement; à concevoir

To propose priority areas for future investigations by the Special Criminal Court on the basis of this mapping, including the identification of alleged perpetrators of such serious violations;
Proposer des axes prioritaires pour les futures enquêtes de la Cour pénale spéciale sur la base de ce mapping, y compris l'identification des auteurs présumés de telles violations graves

To propose priority areas for future investigations of the Special Criminal Court on the basis of this mapping, including the identification of alleged perpetrators of serious violations;
Proposer des axes prioritaires pour les futures enquêtes de la Cour pénale spéciale sur la base de ce mapping, y compris l'identification des auteurs présumés de telles violations graves;

the use of databases on players in innovation on either side of the border; this mapping of R&D skills already existed
acteurs de l'innovation de part et d'autre de la frontière, ces cartographies des compétences en R&D existant déjà,