Examples of using
This program activity
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The CFIA employs the following three strategies under this program activity to mitigate the identified risks and achieve the expected result.
L' ACIA emploie les trois strat gies suivantes dans le cadre de cette activit de programme pour att nuer les risques mis en vidence et obtenir le r sultat pr vu.
Efforts under this program activity will support improvements in the efficiency and effectiveness of the Office's internal operations.
Les efforts déployés au titre de cette activité de programme appuieront les améliorations en ce qui a trait à l'efficience et à l'efficacité des opérations internes du Commissariat.
Efforts under this program activity will support improvements in the efficiency and effectiveness of PSIC's internal operations.
Les efforts déployés dans le cadre de cette activité de programme permettront de contribuer à l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience des opérations internes du Commissariat.
The CFIA employs the following two strategies under this program activity to mitigate the identified risks and achieve the expected result.
L' ACIA emploie les deux strat gies suivantes dans le cadre de cette activit de programme pour att nuer les risques mis en vidence et atteindre le r sultat pr vu.
Canadian industry also benefits from the work generated within this Program Activity Footnote 23.
L'industrie canadienne bénéficie aussi des travaux réalisés dans le cadre de cette activité de programmes Note de bas de page 23.
CIFAR's vision, mission and expected results(see sections 1.2 and 1.6) are consistent with this program activity and strategic outcome.
La vision, la mission et les résultats attendus de l'ICRA sont conformes à cette activité de programme et à ce résultat stratégique.
The following table illustrates the key Transfer Payment Program the department utilizes to support the expected results of this program activity.
Le tableau suivant illustre le principal Programme de paiement de transfert que le Minist re utilise pour arriver aux r sultats attendus de cette activit.
Contribution from and engagement of many partners is critical to success in many of the initiatives described under this program activity.
La contribution et l'engagement de diff rents partenaires seront essentiels au succ s des diff rentes initiatives d crites dans le cadre de cette activit de programme.
This Program Activity contributes to the achievement of the Government of Canada's social outcome:
This program activity helps to support the establishment,
Cette activit de programme contribue appuyer l'tablissement,
Development Description Through this program activity, NBC preserves the integrity of Battlefields Park for future generations by maintaining infrastructure and horticultural landscaping and ensuring a safe site for Canadian and foreign users and visitors.
mise en valeur Description Par cette activité de programme, la CCBN vise à assurer la préservation et l'intégrité du territoire du parc des Champs-de-Bataille pour les générations futures.
This program activity also includes the provision of financial assistance to Canadian organizations so that they can carry
Cette activit de programme comprend galement l'octroi d'une aide financi re des organismes canadiens
Description: This Program Activity attracts, sustains
Description: Cette activité de programmes permet d'attirer,
Industry Canada sectors involved in this program activity develop the regulations,
Les secteurs d'Industrie Canada voués à cette activité de programme élaborent les règlements,
Future Canadian Space Capacity: This Program Activity secures the nation's strategic
Capacités spatiales futures du Canada: Cette activité de programmes assure la présence stratégique
This program activity is concerned with the data collection policies of the international organisations
Cette activité de programme, qui se rapporte aux politiques de collecte des données des organisations internationales,
This program activity delivers translation,
Cette activit de programme fournit des services de traduction,
Program Activity 3.3: Support Commercialization Program Activity Description This program activity supports the development of commercially promising technologies
Activité de programme 3.3- Appuyer la commercialisation Description de l'activité de programme:Cette activité de programme appuie le développement de technologies prometteuses sur le plan commercial
This program activity fosters collaborations between university researchers
Cette activit de programme favorise la collaboration entre les chercheurs universitaires
PROGRAM ACTIVITY SPACE EXPLORATION The contributions of this Program Activity are advances in knowledge,
ACTIVITÉ DE PROGRAMMES- EXPLORATION SPATIALE Les contributions decette activité de programmes consistent en un enrichissement des connaissances
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文