this passagethis partthis shiftthis transitionthis crossingthis sectionthis bitthis passthis switchthis run
ce contacteur
this contactorthis switch
cette interrupteur
Examples of using
This switch
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
RCA Input Select Switch Slide this switch to the left.
Sélecteur d'entrée Cinch(RCA) Placez ce sélecteur sur la position de gauche.
set this switch to 5CH.
réglez ce sélecteur sur 5CH.
Your power supply may not have this switch.
Votre bloc d'alimentation n'est peut-être pas muni de ce sélecteur.
Setting this switch to“ON” is recommended if all of the users of the telephone need the additional amplification.
Configurer cet interrupteur sur« ON» est recommandé si tous les utilisateurs du téléphone ont besoin d'amplification supplémentaire.
The installation of this switch is recommended when the Skycom CE central detection unit cannot be installed in the hall of the building,
Le montage de cet interrupteur est conseillé lorsque la centrale Skycom CE ne peut pas être installée, pour une raison quelconque,
This switch allows you to select the order of the gain structure components in the signal chain of the YGL2 Clean Channel.
Ce sélecteur permet de choisir l'ordre des composants de la structure de gain dans la chaîne de signal du canal Clean du YGL2.
Be sure to leave this switch off() if you do not need phantom power.
Veillez à désactiver ce bouton() si vous n'avez pas besoin d'alimentation fantôme.
Connection for a separate switch Via this switch a memorized alarm announcement can be called with the digital message insertion PA-1120DMT inserted.
Branchement pour un interrupteur séparé Via cet interrupteur, une annonce dʼalarme mémorisée peut être appelé lorsque lʼenregistreur de message digital PA-1120DMT est inséré.
DIRECT INPUT: This switch permits to deactivate the settings situated on the back panel,
DIRECT INPUT: Ce sélecteur permet de désactiver les corrections situées sur le panneau arrière,
This switch must always be set to the correct position before you connect your receiver to the USB port of your PlayStation 3 or PC.
Cet interrupteur doit toujours être placé sur la bonne position avant que vous ne connectiez votre récepteur sur le port USB de votre PlayStation 3 ou votre PC.
Remote control switch option This switch is used to start and/or stop any connected apparatus from the mixing panel.
Bouton de commande à distance option Ce bouton permet de mettre en marche et d'arrêter les appareils connectés, depuis la table de mixage.
Make absolutely sure that this switch is set properly before plugging in the unit or you will damage the internal components.
Assurez-vous que ce sélecteur est bien réglé avant de brancher l'appareil, car vous pourriez endommager ses composantes internes.
Always turn this switch on at least 30 seconds after the Power switch 34.
Veillez à toujours activer ce switch au plus tôt 30 secondes après le Power Switch 34.
This switch connects to the sensor's Manual(Man.)
Cet interrupteur se connecte à l'interrupteur manuel(Man.)
This switch is used for programmed shut down of blower
Ce bouton est utilisé pour programmer l'arrêt automatique de ventilateur
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文