THREEFOLD in French translation

• triple
• trois
• trois fois
• de trois ordres
• trois objectifs
• les trois
• ternaire
• triplement
• a triplé
• comportait trois volets
• par trois
• multipliées par trois

Examples of using Threefold in English and their translations into French

The objectives of this conference were threefold.
OBJECTIFS DE LA CONFÉRENCE La conférence avait un triple objectif.

These values could be increased up to threefold if organic matter is present Alabaster
Ces valeurs pourraient être multipliées par trois en présence de matière organique Alabaster

From 2004 to 2006, there was a threefold increase in cases reported to Cybertip. ca.
Il y a eu trois fois plus de cas signal s Cybertip. ca en 2006 comparativement 2004.

The abolition of primary school fees in Burundi resulted in a threefold increase in primary-school enrolment since 1999, reaching 99 per cent in 2008.
L'abolition des frais scolaires dans le cycle primaire au Burundi a entraîné une multiplication par trois des enfants scolarisés depuis 1999, avec une fréquentation scolaire de 99 pour cent en 2008.

The increase was primarily due to a threefold increase in the reported catch of Electrona carlsbergi to 78 488 tonnes.
Cette augmentation est principalement due B une augmentation de trois fois de la capture d6clar6e d'Electrona carlsbergi, qui est passee B 78 488 tonnes.

the Director General presented a threefold theme that the Administration would pursue during his second mandate.
il a présenté les trois thèmes autour desquels s'articulerait l'action de l'Administration durant son second mandat.

exchange and training are threefold.
de formation proposé pour la Plateforme sont de trois ordres.

By these means man continually links himself in this threefold way with the things of the world.
Voilà comment l'homme se met constamment en rapport avec le monde de trois manières.

there had been an almost threefold increase in documentation compared to the first session in the previous review cycle.
il y a eu presque trois fois plus de documents qu'à la première session du cycle d'examen précédent.

was threefold.
avait trois objectifs.

This threefold process under these three constellations produces finally the identification with that which is perceived to be the divine essence, underlying form.
Ce processus ternaire, sous les auspices de ces trois constellations, produit finalement l'identification avec ce qui est perçu comme étant l'essence divine derrière la forme.

also reduced the amoeba lysis by threefold at 24h.
a également réduit la lyse de l'amibe par trois en 24h.

representing a threefold increase compared with 2005.
ce qui représente trois fois plus qu'en 2005.

The online presence of UN-Women grew threefold, with over 220,000 website visits per month.
La présence en ligne d'ONU-Femmes a triplé, avec plus de 220 000 consultations par mois du site Web.

San Lorenzo were the only five clubs who qualified for the threefold vote.
San Lorenzo furent les cinq à obtenir trois voix.

would have to improve productivity threefold to catch up with the third placed country- Djibouti.
le Rwanda, devrait améliorer trois fois la productivité pour rattraper le troisième pays- Djibouti.

Even those who are not Christians can appreciate the beauty of this symbol and appreciate its threefold symbolism.
Même ceux qui ne sont pas chrétiens peuvent apprécier la beauté de ce symbole et apprécier son symbolisme ternaire.

people that are threefold.
des personnes allant par trois.

improve customer satisfaction while increasing case deflection threefold.
améliorer la satisfaction du client tout en augmentant la déviation de cas trois fois.

Since the 1993 reform human rights education within basic education has been planned in the curriculum within a threefold approach to the subject.
Depuis la réforme de 1993, les programmes d'études de l'éducation de base organisent l'enseignement des droits de l'homme selon trois modalités.