Examples of using Triple objectif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
poursuit un triple objectif.
has a triple target.son système d'éclairage a entièrement été revu, avec un triple objectif.
Le triple objectif(ne pas se contenter d'un simple report technique,
The triple objective of going beyond a mere technical rollover, supporting the latest Baker planVoilà des outils essentiels pour atteindre le triple objectif que le Secrétaire général nous propose dans son dernier rapport sur l'activité de l'Organisation,
These are the essential tools for achieving the threefold objective which the Secretary-General recommends in his latest report on the activities of the Organization:Il met en œuvre un triple objectif: le design esthétique d'un bâtiment tourné vers l'avenir,
It implements a triple objective: the aesthetic design of a building looking to the future,En résumé, le processus d'élaboration de scénarios poursuit ainsi un triple objectif: élargir le champ de vision;
In line with these general remarks, Scenario Building processes have a threefold aim: to broaden the view;un tel protocole serait conforme au triple objectif de la CDB tel qu'énoncé dans son article 1,
such a protocol would be consistent with the threefold objective of the CBD, as set out in its article 1,Une équation des plus complexes, puisqu'elle répond à un triple objectif: une maîtrise technique sans concession,
It involves a truly complex equation in the pursuit of a triple objective: uncompromising technical mastery,l'IRT se fixe un triple objectif pour la période 2016-2020:
the IRT has set itself a three-fold goal for the 2016-2020 period:cette technique représente une amélioration de la technique classique car elle répond à un triple objectif: éviter les risques d'épanchement lymphatique,
this technique represents an improvement in the standard technique because it has a threefold objective: avoid the risk of lymphatic effusion,Pour atteindre le triple objectif que constituent le dépistage,
In order to achieve the triple objective of early detection,Le panneau sandwich toiture atteint un triple objectif: créer un espace abrité en plein air,
The sandwich panel roof achieve a threefold purpose: to create a sheltered outdoor space,et poursuit un triple objectif.
and pursues a triple objective.une activité qu'il voit dirigée vers un triple objectif: vivre,
an activity which he theorizes is directed toward the three-fold goal of living, living well,les trier est le triple objectif de l'opération qui offre aux plaisanciers un véritable dispositif incitatif et facilitateur.
to sort out them is the triple objective of the operation which offers to the sailors a real incentive device and a facilitator.coll.4 citent plusieurs auteurs qui estiment que le vent de régionalisation des soins de santé ayant cours au Canada depuis une vingtaine d'années visait au départ à atteindre le triple objectif.
Bergevin et al4 cite several sources arguing that the process of healthcare regionalization in Canada over the past 20 years has been undertaken to achieve the Triple Aim.mondiales- leur permettrait d'atteindre un triple objectif, à savoir créer des emplois mieux rémunérés,
can achieve the triple objective of creating better-paying jobs, increasing revenueLa physiothérapie signifie pour nous la combinaison optimale de différentes formes thérapeutiques visant à un triple objectif: rétablir rapidement la capacité de fonctionnement
For us physiotherapy means the best combination of different types of therapy with three goals: to get patients functioning properly again,Ces actions auront répondu à un triple objectif: faire face à la croissance de la demande,
Le riz sera distribué à la population dans un triple objectif: améliorer la fréquentation scolaire,
The rice will be distributed to the population with three objectives in mind: to improve school attendance,
