TO BE STORED IN in French translation

• à stocker dans
• pour être stocké dans
• être conservées dans
• à remiser dans
• devant être enregistrées en

Examples of using To be stored in in English and their translations into French

foods that do not need to be stored in a refrigerator.
des aliments qui ne doivent pas être conservés au réfrigérateur.

razor that allows the tools to be stored in optimum conditions.
rasoir qui permet aux outils d'être stockés dans des conditions optimales.

Inter alia, the decree specifi es the precise categories of data to be stored in such a register.
Ce règlement spéci& 29; e entre autres les catégories précises de données devant être conservées dans ledit répertoire.

they are required to be stored in an enclosure.
il faut les ranger dans une enceinte.

and you asked to be stored in her hubot.
et demandé à ce que ce soit stocké dans son Hubot.

only one fluid is normally expected to be stored in the same reservoir.
un seul fluide devrait normalement être stocké dans le même réservoir.

vaccines that require to be moved quickly by air and to be stored in appropriate conditions.
les vaccins qui doivent impérativement être transportés rapidement par avion et être stockés dans des conditions appropriées.

medications need to be stored in a locked cupboard.
les médicaments doivent être rangés dans une armoire fermée à clé.

In fact, around 90% of corporate memory is estimated to be stored in documents, not databases
En fait, environ 90% de la« mémoire d'une entreprise» est figée dans des documents et non stockée dans des bases de données

Reverse Skip Track buttons to select the track to be stored in position1.
Saut en Avant et Saut en arrière(10/9) pour sélectionner la piste que l'on veut mémoriser à la position“1”.

Leave the steam generator to cool for at least one hour before putting it away if it is to be stored in a cupboard or confined space.
Laissez refroidir la centrale vapeur au moins une heure avant de la ranger si vous devez la stocker dans un placard ou un espace étroit.

information about your browsing is likely to be stored in"cookies" files installed on your terminal.
des informations relatives à votre navigation sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers«cookies», installés sur votre terminal.

As a user you agree to allow any information you provide during registration to be stored in a database.
En tant qu'utilisateur, vous êtes d'accord sur le fait que toutes les informations que vous donnez lors de l'inscription sont stockées dans une base de données.

Press the desired temperature setting for the items to be stored in the drawer.
Appuyer sur le réglage de température souhaité qui correspond aux articles entreposés dans le tiroir.

triggers all credentials matching the company email domain to be stored in the Business Space for all users on the account.
toutes les informations d'identification correspondant au domaine de l'entreprise sont archivées dans l'espace Business de tous les utilisateurs du compte.

RAM can increases your computer's processing ability by allowing for more application information to be stored in its memory, effectively freeing space for running programs.
RAM peut augmenter la capacité de traitement de votre ordinateur en permettant à d'autres informations sur l'application à stocker dans sa mémoire, libérant efficacement l'espace pour exécuter des programmes.

You can include custom information to be stored in the access log record for a request by adding a custom query-string parameter to the URL for the request.
Vous pouvez inclure des informations personnalisées pour les stocker dans les enregistrements des journaux d'accès pour une demande en ajoutant un paramètre personnalisé de la chaîne d'interrogation à l'URL pour la demande.

Persistent cookies: These are cookies in which the data continues to be stored in the computer and can be accessed
Cookies persistants: C'est un type de cookies où les données restent stockées dans le terminal, leur accès et leur traitement sont

The base case scenario shows that the quantity of mercury that may need to be stored in the Latin American
Le scénario de base montre qu'entre 2015 et 2050 les quantités de mercure qui devront être stockées dans la région de l'Amérique latine

information about your browsing is likely to be stored in files called"cookies" that are stored on the terminal used to access the site.
des informations relatives à votre navigation sont susceptibles d'être enregistrées au sein de fichiers appelés« cookies» qui sont stockés sur le terminal utilisé pour accéder au site.