TO CHANGE THE VALUE in French translation

• pour modifier la valeur
• pour changer la valeur

Examples of using To change the value in English and their translations into French

Use,, and to change the value on the LCD to the measured length of the distance between the two lines down the length of the vinyl roll.
Appuyez,, et pour modifier la valeur sur l'écran à la valeur de la longueur mesurée entre les deux lignes.

use the up/down arrows to change the value in that box.
utiliser les flèches ascendante/descendante pour changer la valeur dans cette case.

Press the Cursor Left and Right key to change the value, then press the Menu key to save and exit.
Appuyez sur le curseur droit ou gauche pour modifier la valeur de l& 146;offset et appuyez sur la touche Menu pour valider et quitter cette fonction.

rotate the volume knob(2) to change the value.
tourner le bouton du Volume(2) pour changer la valeur.

Scroll left or right to change the value and press the scroll wheel again to save the selection.
Faites défiler vers la gauche ou la droite pour modifier la valeur et appuyez de nouveau sur la molette pour enregistrer la sélection.

Alternatively, you can use the“+” and“-” buttons to change the value.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons“+” et“-” pour changer la valeur.

Select this menu option using the“Menu” key in order to change the value.
Sélectionnez cette option de menu avec la touche“Menu” pour changer la valeur.

b can be used to change the value.
b sont utilisables pour modifier la valeur.

use the setMValue command to change the value for service 4.
utilisez la commande setMValue pour modifier la valeur spécifiée pour service 4.

keys to change the value.
ou(bas) pour modifier les valeurs.

If you wish to change the value, do so by pressing the Up and Down buttons.
Si vous voulez changer la valeur du paramètre, appuyez sur les touches Haut/Bas.

Be sure to change the value in the Setup Display when you move the speakers.
Veillez à modifier la valeur dans le menu de configuration lorsque vous déplacez les enceintes.

This message tells your target to change the value of a specific continuous controller- controlling for example some effect's depth in your music application.
Ce message dit à votre cible de modifier la valeur d'un contrôleur continu particulier- qui contrôle par exemple la profondeur d'un effet dans votre logiciel de musique.

the arrow keys are used to change the value and is used to advance to the next digit.
les touches flèche servent à changer la valeur et la touche permet de passer au caractère suivant.

If you want to allow the user to change the value of a custom attribute after the value has been provided by the user, select Mutable.
Si vous voulez autoriser l'utilisateur à modifier la valeur d'un attribut personnalisé après qu'il l'a fournie, sélectionnez Réversible.

may be pressed to change the value shown on the display.
fléchées UP(vers le haut) et DOWN(vers le bas) pour modifier la valeur indiquée sur l'écran.

tilt the lever vertically; to change the value or to select an option, tilt the lever horizontally.
en le déplaçant horizontalement, modifiez la valeur ou sélectionnez une option.

We recommend to install the extension User-Agent Switcher that allows to change the value in a handy menu.
Nous vous recommandons d'installer l'extension User-Agent Switcher permettant de changer la valeur dans le menu commode.

Use the Preset Down/Up() buttons to change the value or setting of the parameter shown in the display.
Utilisez les touches des préréglages() de modifier la valeur ou le réglage du paramètre.

to any settings in the policy,"> the user will not be able to change the value of that setting on the mobile device.
l'utilisateur ne pourra pas modifier la valeur de ce paramètre sur l'appareil mobile.