TO COLLECT DATA in French translation

• pour recueillir des données
• pour collecter des données
• de collecte de données
• de rassembler des données
• à réunir des données
• recueillir des informations
• pour récolter des données
• d'amasser des données
• à collecter des informations

Examples of using To collect data in English and their translations into French

In 1997, a questionnaire had been issued to all social welfare centres to collect data on drug addicts.
En 1997, un questionnaire a été distribué à tous les centres d'action sociale du pays aux fins de recueillir des informations sur les toxicomanes.

the Secretariat may have to take the initiative of encouraging Governments to collect data on these activities.
le Secrétariat devra peut-être prendre l'initiative d'encourager les gouvernements à collecter des informations sur ces activités.

Staff of OESP contacted representatives of each bureau to collect data on compliance for mandatory evaluations for projects approved in 1988-1989.
Le personnel du Bureau de l'évaluation et de la planification stratégique(BEPS) a contacté des représentants de chaque bureau afin de recueillir des informations sur les évaluations obligatoires relatives aux projets approuvés en 1988-1989.

If you do not want Facebook to collect data about you through our website, you must log out of Facebook before your visit our website.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre site Internet, avant de visiter ce dernier, vous devez vous déconnecter de Facebook.

Evaluation Methods Multiple lines of evidence were used to collect data for each of the evaluation questions.
Méthodes d'évaluation On a eu recours à plusieurs sources pour recueillir les données correspondant à chacune des questions d'évaluation.

Just as one sample is used to collect data for three different fiscal years,
De même qu'un échantillon recueille des données pour trois années financières différentes,

The Ministry is yet to collect data on the overall number of cases in which ECHR and ECtHR were referred to..
Le Ministère doit encore rassembler des données sur le nombre total des affaires dans lesquelles il a été fait état de la Convention et de la Cour.

There is no electronic system to collect data necessary for monitoring the achievement of the expected accomplishments for the technical programmes.
Il n'existe pas de système électronique de collecte des données nécessaires au suivi des réalisations escomptées pour les programmes techniques.

The project's overall objective was to collect data for evidence-based decisions on cholera prevention in Africa and the world.
L'objectif principal du projet était de collecter les données pour des prises de décisions basées sur des données factuelles sur la prévention du choléra en Afrique et dans le monde.

There is also a tagging programme to collect data on tuna populations.
Il existe également un programme de marquage pour la collecte de données sur les populations de thon.

If you plan to use Smartphone to collect data, you can create your questionnaires with XLSForm
Si vous prévoyez d'utiliser un Smartphone pour collecter les données, vous pouvez créer vos Questionnaires avec XLSForm

It was emphasised that it was important to collect data on distribution and abundance of predators and prey from similar times and places.
Il a été souligné qu'il était important de collecter les données sur la répartition et l'abondance des prédateurs et des proies à des périodes et des emplacements semblables.

Bouygues can also install sensors to collect data that is useful for new urban services that have the potential to generate energy savings.
Par l'installation de capteurs, Bouygues rend également possible la collecte d'informations utiles pour de nouveaux services urbains potentiellement apporteurs d'économies d'énergie.

This study aims to collect data from 20 participants in each of 50 languages from the Indo-European language family.
Cette étude prévoit de récolter des données auprès de 20 participant-e-s pour chacune de 50 langues de la famille des langues indo-européennes.

However, countries may wish to collect data on them to produce alternative counts of the population for whom services will have to be provided.
Les pays peuvent toutefois désirer rassembler des données les concernant afin d'établir d'autres dénombrements de la population pour qui il faudra mettre en place des services.

Efforts to collect data in order to calculate such measures currently focus on developed countries
Les efforts de collecte des données permettant de calculer ces indicateurs se concentrent actuellement sur les pays développés

To collect data it was necessary to execute transects perpendicular to the shoreline,
Pour recueillir les données il fut nécessaire d'exécuter des transects perpendiculaires à la rive,

A local expert will visit your screening plant and collaborate with your team to collect data and operational parameter.
Nos experts se rendent chez vous afin de recueillir les données et paramètres d'entreprise avec votre équipe.

Training on how to collect data for new indicators in each country will be vital
La formation relative à la façon de recueillir les données pour les nouveaux indicateurs dans chaque pays sera vitale

Environment Canada operates a national voluntary survey to collect data from over 2,500 municipalities encompassing over 90 per cent of the Canadian population.
Environnement Canada mène une enquête nationale à participation volontaire pour recueillir les données de plus de 2 500 municipalités qui totalisent au-delà de 90% de la population canadienne.