TO CREATE A LIST in French translation

• de créer une liste
• pour composer la liste
• création de listes
• pour dresser une liste
• pour établir une liste

Examples of using To create a list in English and their translations into French

It's important to create a list of everything you already have so that you can get organized
Il est important de créer une liste de tout ce que vous possédez afin de mieux pouvoir vous organiser,

to a group of students and"> have them work together to create a list of skills that fur trade companies were looking for.
demandez-leur de travailler ensemble pour établir une liste des compétences recherchées par les compagnies s'adonnant au commerce de la fourrure.

GRRF may decide to create a list of suitable UN Regulations to be included in IWVTA without any
Le GRRF peut décider de dresser une liste des Règlements de l'ONU qu'il conviendrait d'inclure dans l'IWVTA sans modification

The first attempt to create a list of standard biological parts was in 1996,
La première tentative de créer une liste de"pièces biologiques standardisées" date de 1996,

Logically speaking, you want to create a list of allowed attributes( PostDateTime,
Logiquement, vous souhaitez créer une liste d'attributs autorisés( PostDateTime,

There are plans to create a list of institutions and NGOs authorized to help the victims(witnesses) of trafficking in persons,
Il était prévu d'établir une liste des centres et des organisations non gouvernementales habilités à aider les victimes

For example, we could be using the third-party friends list to create a list of contacts to whom you could send an invitation to watch an interactive presentation.
Par exemple, nous pourrions utiliser les listes d'amis des services tiers pour créer une liste de contacts à qui vous pourriez envoyer une invitation à regarder une présentation interactive.

One strategy that I have found to be effective to develop a healthy eating habit is to create a list of three foods that we eat on a regular basis… and to find healthy alternatives.
Créer une liste de trois aliments que l'on mange régulièrement et les remplacer par un autre aliment santé est, selon moi, une technique efficace pour une vie en santé.

These two sets of values have inspired us to create a list of groups, organisations
Ces deux ensembles de valeurs nous ont inspiré à créer un répertoire de groupes, d'organisations

You can use Teacher Tools to create a list, or you can import one from aMicrosoft Excel
Vous pouvez utiliser les outils de l'enseignant pour céer une liste, ou vous pouvez en importer une à partir deMicrosoft Excel

In every case, it is more appropriate to grandfather all existing measures than to create a list, which would be difficult to make and would risk having important omissions.
Dans tous les cas, il convient d'immuniser toutes les mesures concernées plutôt que d'élaborer une liste qui s'avérera fastidieuse à élaborer avec le risque d'oublis importants.

turned to the community and to the music industry to create a list of 150 New Brunswick Music Builders.
célébrations du Canada 150, Music/Musique NB(MNB) a consulté la communauté et l'industrie de la musique pour créer une liste de 150 Bâtisseurs de la musique du Nouveau-Brunswick.

we may use third-party service friend lists to create a list of contacts to whom you could send emails.
nous pourrions utiliser les listes d'amis des services de sociétés tierces pour créer une liste de contacts à qui vous pourriez envoyer le courriel.

largely rejected the need to create a list of“secondary activities” that would be allowed or disallowed.
a rejeté l'idée de créer une liste des« activités secondaires» qui seraient autorisées ou pas.

you should be able to create a list of all the key stakeholder issues that confront your organization.
vous devriez être capable de créer une liste de toutes les questions intéressant les intervenants auxquelles est confrontée votre entreprise.

working with you to define the most appropriate segmentation criteria for your target profile, to create a list of businesses that will be pivotal to your prospective customer file.
potentiel de votre marché, en définissant avec vous les critères de segmentation les plus appropriés au profil de votre cible, pour créer la liste d'entreprises qui sera le pivot de votre fichier de prospection.

The aim was to create a list of criteria that could be verified in a cost effective,
Notre but était de créer une liste de critères qui pourraient être vérifiés d'une manière rentable, une base afin d'offrir des mécanismes de protection.">

To use the ListObjects paginator to create a list of objects you execute the Amazon S3 client getPaginator()
Pour utiliser le paginateur ListObjects afin de créer une liste d'objets, vous exécutez la méthode getPaginator() du client Amazon S3,

tab(see the figure below) and use the Add and Remove buttons to create a list of computers, which will function as Update Agents within the group.
à l'aide des boutons Ajouter et Supprimer créez la liste des ordinateurs à jouer le rôle des agents de mises à jour dans le cadre du groupe.

issues in the agreement, and work from these to create a list of potential human rights impacts
il est possible de travailler à la création d'une liste d'impacts potentiels sur les droits de l'homme