TO CREATE A SYSTEM in French translation

• à créer un système
• à la création d'un système
• à créer un réseau

Examples of using To create a system in English and their translations into French

A highly qualified team of professionals provides complete support during design and installation to create a system made-to-measure for your home.
Une équipe de professionnels hautement qualifiés vous offre une assistance complète pour la conception et l'installation, afin de créer le système sur mesure pour votre maison.

In 2009, the Chinese Communist Party had chosen General Xi Jinping to create a system of trade communication covering the whole planet.
En 2009, le Parti communiste chinois avait choisi le général Xi Jinping pour élaborer un système de communication marchand couvrant l'ensemble de la planète.

whether the Government planned to create a system of centres in other regions?
le Gouvernement prévoit-il de créer un réseau de centres dans d'autres régions?

The challenge was to create a system that flawlessly integrates a non-standardised approach into a restricted context.
Le défi consistait à créer un système qui intègre sans faille une approche non standardisée dans un contexte restreint.

The application of this legislation will help to create a system of long-term and stable housing-sector relations,
L'application de cette législation contribuera à créer un système de relations stables et durables dans le secteur du logement,

our ability to create a system of rules and laws,
notre habilité à créer un système de règles et de lois,

We managed to create a system where the player can perform precise actions on the Wii U GamePad while glancing at the TV screen to check what's around them at the same time.
Nous avons réussi à créer un système où le joueur peut accomplir des actions précises sur le Wii U GamePad tout en jetant des coups d'œil à la télévision pour surveiller ce qui se passe autour de lui.

the various units and a lack of a previously drafted plan forced UN logisticians to create a system on the fly.
comme aucun plan n'avait été précédemment élaboré, cela force les logisticiens de l'ONU à créer un système à partir de rien.

the Metropolitan Cabinet worked to create a system of electronic records to help empower primary care centers outside of the city.
le Cabinet métropolitain a travaillé à la création d'un système de fichiers électroniques pour 11 consolider les centres de soins primaires à l'extérieur de la ville.

There had been proposals to coordinate regulatory financial mechanisms at the global level and to create a system for rescheduling multilateral debt during periods of crisis.
Il existe déjà des propositions visant à la coordination des mécanismes de réglementation financière au niveau mondial et à la création d'un système de reprogrammation de la dette multilatérale en temps de crise.

started an initiative to create a system of quality inspection ran by the industry
a lancé une initiative pour créer un système de contrôle de la qualité géré par l'industrie

The objective is to create a system of information and indicators for monitoring the well-being of children and adolescents, by which the decision makers
Le but est de créer un système d'information et d'indices permettant aux décideurs de suivre l'évolution du bien-être des enfants,

RECIPROCITY design liège sets free forces to create a system that develops more
RECIPROCITY design liège libère des forces pour créer un système qui développe sur les principes de continuité

also insurance companies come with the question to create a system that can not only detect hot spots,
également des compagnies d'assurance s'adressent à nous en voulant créer un système capable non seulement de détecter les points chauds,

To create a system of accessible, high quality postsecondary education in Canada,
Pour créer un système d'éducation postsecondaire accessible et de haute qualité au Canada,

It seemed to create a system in which ethnicity was the determining factor for participation in the election process,
Ceci semble créer un système dans lequel l'origine ethnique est le facteur déterminant pour la participation au processus électoral,

In order to create a system of elementary education for those who have not followed
Afin de créer un système d'éducation élémentaire pour ceux qui n'ont pas suivi

The challenge will be to create a system for the protection of minors in shelters
La création d'un système de protection des mineurs placés dans des centres de prise en charge

involvement of all levels of governments to create a system of housing and support services that are easily accessible
la participation continus de tous les ordres de gouvernement pour créer un système de logement et des services de soutien faciles d'accès,

The goal of the project is to create a system to help achieve optimal utilization of clotting factor concentrates
L'objectif du projet est de créer un système capable d'optimiser l'utilisation des concentrés de facteur de la coagulation