TO CREATE A SYSTEM in Slovak translation

• sa vytvoriť systém
• na vytvorenie systému
• k vytváraniu systému

Examples of using To create a system in English and their translations into Slovak

while Finland adopted measures to create a system of professional development for school staff.
Fínsko zaviedlo opatrenia, ktoré pre personál škôl vytvárajú systém profesijného rastu.

The Russian Planetary Defence Centre will need a maximum of 7 years to create a system that would protect the Earth against meteors and other space debris.
Ruské Centrum planetárnej ochrany bude potrebovať najviac 7 rokov na vybudovanie systému obrany planéty pred hrozbami z vesmíru.

software has enabled us to create a system perfectly designed to optimize compressor efficiency.
softvéru nám umožnili vytvoriť systém dokonale určený na optimalizáciu účinnosti kompresora.

and policies to create a system where organic is for all.".
výskum a politiku k vytváraniu systému, kde je bio strava dostupná pre všetkých.“.

which helps to create a system of values among young people in which violence is seen as acceptable behaviour.
videohrách určených mladistvým; u mladistvých to prispieva k vytváraniu systému hodnôt, v ktorom je násilie akceptované.

research and politics to create a system where it is organic for everyone.".
výskum a politiku k vytváraniu systému, kde je bio strava dostupná pre všetkých.“.

collaborating with recording artists to create a system tailored to the unique properties of the new SLG body
spolupracuje s nahrávanie umelci pre vytvorenie systému prispôsobené jedinečným vlastnostiam nových SLG tela

To create a system of marketing support which would develop
Vytvoriť systém marketingovej podpory, ktorý rozvíja

The main idea of Ripple was to create a system of direct asset transfers in real-time which would be cheaper,
Hlavnou myšlienkou Ripple bolo vytvoriť systém priamych prevodov aktív v reálnom čase, ktorý by bol

profound spirituality led him to create a system of education that developed the whole person- body,
hlboká spiritualita ho viedli k vytvoreniu systému výchovy, ktorý rozvíja celú osobu- telo,

collaborating with recording artists to create a system tailored to the unique properties of the new SLG body
spolupracuje s nahrávania umelcov, aby vytvorili systém prispôsobený unikátnych vlastností nové SLG tela

I am pleased to note that our approach based on joint efforts to create a system of equal and indivisible security
S potešením konštatujem, že náš prístup v prospech spoločného úsilia pri vytváraní systému rovnakej a nedeliteľnej bezpečnosti,

To install electrical devices basically means to create a system of electrical equipment conducting
Realizovať elektroinštaláciu znamená vytvoriť sústavu elektrotechnických zariadení, ktoré vedú a ovládajú elektrický prúd,

There is a scope to create a system to disseminate information
Že jestvuje priestor pre vytvorenie systému na šírenie informácií

We need to create a system of talent-management and skill development of civil servants,
Potrebujeme vytvoriť systém manažovania talentu, rozvoja schopnosti úradníkov,

there is a need to create a system of monitoring and implementation based on indicators of media pluralism that are set in a reliable
z tohto hľadiska je potrebné vytvoriť systém kontroly a realizácie založený na ukazovateľoch plurality médií, ktoré budú stanovené spoľahlivým

The proposal to create a system for mapping Europe's wilderness would help identify biodiversity and unspoilt areas which
Návrh vytvoriť systém na zmapovanie divokej prírody Európy by pomohol vymedziť biodiverzitu jednotlivých oblastí

The report rightly stresses that temporary measures are insufficient and that any attempt to create a system outside the EU's institutional framework is a threat to the Union project;
Správa oprávnene zdôrazňuje, že dočasné opatrenia sú nedostatočné a že akýkoľvek pokus o vytvorenie systému mimo inštitucionálneho rámca EÚ je hrozbou pre projekt Únie.

which goal was to create a system of web services for running the simulations of environmental disasters;
ktorého cieľom bolo vytvorenie systému webových služieb na spúšťanie simulácií environmentálnych katastrof

It is the ability of a given society to create a system of binding rules of conduct(law- legislation)
Ide o schopnosť danej spoločnosti vytvoriť systém záväzných pravidiel správania(právny poriadok- legislatívu)