TO CREATE A LIST in Slovak translation

• vytvoriť zoznam
• na vytvorenie zoznamu

Examples of using To create a list in English and their translations into Slovak

These examples of good practice have been used to create a list of individual prevention
Uvedené príklady osvedčených postupov boli využité pri vytvorení zoznamu opatrení prevencie

It gives you the opportunity to create a list on what should be included in your funeral services from the obituary,
To vám dáva možnosť vytvoriť zoznam o tom, aké by mali byť zahrnuté do pohrebnej služby z nekrológu,

Open the workbook that you want to create a list of files from a specific folder in a new worksheet,
Otvorte zošit, ktorý chcete vytvoriť zoznam súborov z konkrétneho priečinka v novom pracovnom hárku

Is responsible for checking vital registry(windows registry) to create a list and bringing services(REG_MULTI_SZ)
Je zodpovedný za kontrolu vitálny registra(registra Windows) na vytvorenie zoznamu a uvedenie služby(REG_MULTI_SZ),

I have always wanted to create a list of blogs that I love to read,
Vždy som chcel vytvoriť zoznam blogov, ktoré by som rád čítal,

you may not have the permissions that are needed to create a list; contact your administrator.
Nový zoznam, pravdepodobne nemáte povolenia, ktoré sú potrebné na vytvorenie zoznamu. Obráťte sa na správcu.

To create a list of visitors of your clothing pages
Ak chcete vytvoriť zoznam návštevníkov svojich stránok s receptami

I always wanted to create a list of blogs that I like to read,
Vždy som chcel vytvoriť zoznam blogov, ktoré by som rád čítal,

Note: To create a list of drop-down items in a combo box,
Poznámka: Ak chcete vytvoriť zoznam položiek rozbaľovacieho zoznamu v rozbaľovacom poli,

uses a tabbed system with a breakdown into categories, and allows you to create a list of selected programs.
používa systém s kartami s členením podľa kategórií a umožňuje vám vytvoriť zoznam vybraných programov.

I would need to create a list of goals, my dream board
budem si musieť vytvoriť zoznam cieľov, nástenku snov

For example, you can send the product price and the page type(such as the purchase page) in the tag to create a list for people who bought any product above a certain price.
Napríklad odosielaním informácií o cene produktu a type stránky(napríklad stránka nákupu) v rámci značky môžete vytvoriť zoznam ľudí, ktorí si kúpili akýkoľvek produkt nad určitú cenu.

names one by one after creating, you can use kutools for Excel's Create Sequence Worksheets utility to create a list of worksheet from various worhseet names in Excel.
môžete použiť nástroje kutools pre Excel Vytvorte pracovné hárky postupnosti pomôcku vytvoriť zoznam pracovného hárka z rôznych názvov worhseet v programe Excel.

We want to create a list that resembles the citizens
Dúfame, že vytvoríme zoznam, ktorý odráža zloženie občanov

When you try to create a list by importing an Excel 2007 workbook to a Microsoft Office SharePoint site,
Pri pokuse o vytvorenie zoznamu importovaním pracovného zošita programu Excel 2007 na lokalite Microsoft Office SharePoint,

you will want to create a list for each one that outlines what you need to do to for it.
budete chcieť pre každú z nich vytvoriť zoznam, v ktorom bude načrtnuté, čo musíte urobiť.

can draw on them to create a list of participants for a target-specific survey- be it market research
môžeme ich používať s cieľom vytvorenia zoznamu účastníkov pre cieľový prieskum- či už je to pre výskum trhu

I have always wanted to create a list of blogs that I love to read,
Vždy som chcel vytvoriť zoznam blogov, ktoré by som rád čítal,

Dimension& Metrics Filters You need to create a list of who purchased X,
Potrebujete vytvoriť zoznam návštevníkov, ktorí si kúpili X, a zoznam návštevníkov,

unused parts of the program, to create a list of used variables,
nevyužitých častí programu, vytvorenie zoznamu použitých premenných