TO CREATE A SYSTEM in Polish translation

• stworzyć system
• stworzenie systemu
• utworzyć system
• tworzenia systemu
• stworzenia systemu
• w utworzenia systemu

Examples of using To create a system in English and their translations into Polish

it is able to create a system of justice that restores public confidence
jest w stanie stworzyc system sprawiedliwosci zrobil przywraca zaufanie publiczne

Naturally, work on GNU is ongoing, with the goal to create a system that gives the greatest freedom to computer users.
Oczywiście prace nad GNU trwają nadal i dążą do stworzenia systemu, który daje największą wolność swoim użytkownikom.

Description: These frames are designed to be used with PureStep mats to create a system, that is ideal for any critical area, and does not allow direct adhesion to….
Opis: Maty tworzące system bezpiecznego podłoża, idealne rozwiązanie dla każdego krytycznego obszaru, który nie pozwala na bezpośrednie przyleganie do powie….

In order to create a system for the recognition of complicated gestures used by marshals,
Chcąc stworzyć system rozpoznawania skomplikowanych gestów stosowanych przez marszałków,

More specifically, Blumenstock wanted to create a system to measure wealth
Dokładniej, Blumenstock chciał stworzyć system do pomiaru bogactwa

The main task is to create a system of exchange, both in higher education
Podstawowym zadaniem jest stworzenie systemu wymiany zarówno w obszarze szkolnictwa wyższego,

the goal of which is to create a system which can be supported indefinitely in terms of human impact on the environment and social responsibility.
jej celem jest stworzenie systemu, który mógłby być bezgranicznie popierany w kategoriach environmentalizmu i odpowiedzialności społecznej.

Our ability to create a system of rules and laws,
Przy całym naszym rozsądku i zaufaniu, jakie pokładamy w siłę wyższą, naszej zdolności do tworzenia systemu zasad i praw,

the aim of which is to create a system similar to the one existing in other European countries.
których efektem ma być stworzenie systemu podobnego do tego, który istnieje w innych państwach europejskich.

The Member States must be allowed to set upper limits for the acquisition of agricultural land and to create a system of pre-emptive rights to help those whose landed property is below this upper limit.
Należy zezwolić państwom członkowskim na ustalanie pułapów dotyczących nabywania gruntów rolnych i tworzenie systemu praw pierwszeństwa zakupu dla tych podmiotów, które posiadają grunty o łącznej powierzchni mniejszej od tego pułapu.

software from our wide range of partners to create a system that meets your business
oprogramowanie z bogatej oferty naszych partnerów, stworzysz system na miarę swoich potrzeb biznesowych

There is a scope to create a system to disseminate information
Konieczne jest utworzenie systemu rozpowszechniania informacji

collaborating with recording artists to create a system tailored to the unique properties of the new SLG body
współpracując z nagrania artystów do tworzenia systemu dostosowane do unikalnych właściwości nowego ciała SLG

In the Social Start-up program, we managed to create a system in which social innovators can work with the best specialists
W programie Społeczny Start-up udało się zbudować system, w którym innowatorzy społeczni mogą pracować z najlepszymi specjalistami

Firstly, we need to expedite supervision reform and to create a system that actually works
Po pierwsze, musimy przyspieszyć reformę nadzoru i stworzyć system, który faktycznie funkcjonuje,

The new proposal for a regulation aims to create a system that is more sensitive to the interests of the beneficiary countries
Nowy wniosek dotyczący rozporządzenia ma na celu stworzenie systemu, który jest bardziej wrażliwy na interesy państw beneficjentów

We support the call for a review of the own-resources system to create a system that is fair, clear, transparent
Popieramy apel o dokonanie przeglądu systemu środków własnych w celu stworzenia systemu, który będzie sprawiedliwy,

It is necessary to create a system of constant education of LAG members in the sphere of management
in. Konieczne jest wytworzenie systemu systematycznego kształcenia członków LGD w dziedzinie zarządzania

by introducing a deposit insurance system, two important milestones on the road to creating a system fully able to participate in international financial flows.
wprowadzając system ubezpieczenia lokat- to dwa ważne kamienie milowe na drodze do stworzenia systemu, który będzie mógł w pełni uczestniczyć w międzynarodowych przepływach finansowych.

All of this has contributed to creating a system which combines the excellent soil and climatic conditions of
Wszystko to przyczyniło się do powstania systemu łączącego doskonałe cechy klimatyczno-glebowe obszaru,