Examples of using
To learn to read
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If those children are going to learn to readto write, to understand maybe even to speak you're their only real hope.
Si ces enfants doivent apprendre à lire, écrire, comprendre, parler, même, vous êtes leur seul espoir.
Perfect to learn to read and count while cooking,
Parfaits pour apprendre à lire et à compter tout en cuisinant,
She's going to learn to read and write, whatever you say.
d'accord… elle apprendra à lire et à écrire, d'accord.
I challenge you to learn to read Hebrew in one day!
je relève le pari de vous apprendre à lire l'hébreu en une journée!
Shakespeare alluded not only to grammar school but also to the petty school that children attended at age 5 to 7 to learn to read, a prerequisite for grammar school.
Shakespeare fait également référence à la petite école où les enfants de 5 à 7 ans apprennent à lire avant d'entrer en grammar school.
though he subsequently managed to learn to read and write.
quoiqu'il réussît sur le tard à apprendre à lire et écrire.
80% of the students were able to learn to read and write in just three months.
cette méthode a permis à 80% des étudiants d'apprendre à lire et écrire en à peine trois mois.
For the first time, a group of students will have the opportunity to learn to read and do arithmetic in Papiamento.
Pour la première fois, un groupe d'élèves pourra apprendre à lire et à compter en papiamento.
We can now make simple sentences and we began to learn to read and write hiragana.
Nous pouvons à présent faire des phrases simples et nous avons commencé à apprendre à lire et écrire les hiragana.
encourages illiterate people who are in work to learn to read and write.
encourage les personnes illettrées qui travaillent à apprendre à lire et écrire.
reading increases vocabulary and makes it easier for them to learn to read later on.
à la lecture accroît leur vocabulaire et facilite leur apprentissage de la lecture plus tard.
The project has drawn attention to the importance of quality education as a crucial condition for children to learn to read well in early years.
Le projet a attiré l'attention sur l'importance d'une éducation de qualité en tant que condition essentielle pour que les enfants apprennent à bien lire au cours de la petite enfance.
New edition of"Al-Qâ'idatu an-Nurâniyah" the famous book to learn to read the Qur'aan correctly.
Nouvelle édition de« Al-Qâ'idatou an-Nourâniyah» le célèbre livre pour apprendre à lire le Coran correctement.
we're congregated here to learn to read and write.
nous sommes réunis ici pour apprendre à lire et à écrire.
If you're going to come work for me, you need to learn to read between the lines.
Si vous voulez travailler pour moi, vous devez apprendre à lire entre les lignes.
she enrolled as a boarding student in order to learn to read and write.
elle s'y inscrit comme pensionnaire pour apprendre à lire et à écrire.
aimed to reinforce the skills that the children need to learn to read.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文