TO PRACTISE IN in French translation

• à exercer en
• à pratiquer dans
• à l'exercice de la profession en

Examples of using To practise in in English and their translations into French

Particularly, it has instructed expert committees to draft profiles listing those competencies required to practise in such areas.
Il a notamment mandaté des comités d'experts pour rédiger le profil des compétences nécessaires pour pratiquer dans chacun de ces secteurs.

technical competencies which are necessary to practise in the field;
c'est-à-dire la liste des compétences techniques et générales pour exercer dans le domaine concerné;

Specialist certification- a designation granted to registrants(professional engineers and limited licence holders) who demonstrate that they have the required competencies to practise in defined areas of practice.
Certification de spécialiste- Désignation accordée aux ingénieurs inscrits qui font la preuve qu'ils possèdent les compétences requises pour exercer dans des champs d'exercice définis.

It may lead to increased numbers of European professionals seeking licence to practise in Canadian jurisdictions and vice-versa.
Il pourrait entraîner un accroissement du nombre de professionnels européens désireux d'obtenir une accréditation leur permettant de pratiquer dans des provinces et territoires du Canada et vice-versa.

although the doctor's medical licence to practise in New York State has been revoked.
la licence permettant au médecin de pratiquer dans l'État de New York a été révoquée.

For many specialties, there will be a delay between the completion of residency training and starting to practise in Ontario.
Pour plusieurs spécialités, il y aura un délai entre la fin de la résidence et le début de l'exercice en Ontario.

can be undertaken in the Island by registered practitioners qualified to practise in other jurisdictions.
peuvent être exercées dans l'île par des praticiens inscrits autorisés à exercer dans d'autres juridictions.

Furthermore, the Federal Institute of the Public Defender had drawn up a list of 49 lawyers qualified to practise in an indigenous language.
Par ailleurs, l'Institut fédéral de la défense publique a établi une liste de 49 avocats qualifiés pour exercer dans une langue autochtone.

by region where it is easy to practise in both official languages.
par région où il est plus facile de pratiquer dans les deux langues officielles».

Information provided by the Government of Ontario for internationally educated nurses who wish to practise in Ontario.
Renseignements fournis par le Gouvernement de l'Ontario pour les infirmières formées à l'étranger souhaitant exercer la profession en Ontario.

you will be required to pay an annual registration fee in order to practise in Ontario.
vous devrez payer des frais d'inscription annuels afin de pouvoir exercer en Ontario.

The entitlement to practice is a mandatory permit for health professionals wishing to practise in the administrative area(canton) of Geneva.
Le droit de pratique est une autorisation obligatoire pour les professionnels de la santé souhaitant exercer dans le canton de Genève.

has his licence to practise in Quebec, Ontario, and Alberta.
il possède son droit de pratique au Québec, en Ontario et en Alberta.

streamline the review of professional credentials for engineers wishing to practise in another member country.
à simplifier l'évaluation des titres de compétences des ingénieurs qui veulent exercer dans un autre pays membre.

financial planning support to physicians who choose to practise in Ontario.
la planification commerciale et financière aux médecins qui choisissent d'exercer en Ontario.

to be admitted to practise in Jamaica as barristers
à être admises à exercer en Jamaïque la profession d'avocat

Veterinary Prescription: is an order prescribing a medicated feed made in writing by a veterinarian licensed to practise in the province in which the feed is to be fed to livestock.
Ordonnances vétérinaires: ordonnance qui prescrit un aliment médicamenté et qui est délivrée par écrit par un vétérinaire autorisé à pratiquer dans la province où les aliments seront utilisés pour nourrir le bétail.

The member shall not hold himself or herself out as a person qualified to practise in Ontario as a nurse,
L'infirmière ne se présentera pas comme personne autorisée à exercer la profession en qualité d'infirmière,

The"short" foil already allows us to practise in the lagoon but above all to discover the sport in a playful
Le foil« court» nous permet déjà de pratiquer dans le lagon mais aussi et surtout de découvrir

Application for a Licence to Practise in Ontario” Flowchart The steps to submitting an application for licensing as a veterinarian in Ontario are as follows.
Demande de permis d'exercer en Ontario» Les étapes à l'obtention d'un permis pour vétérinaires en Ontario sont indiquées cidessous.