TO THE PLAYGROUND in French translation

• au terrain de jeu
• à l'aire de jeux
• au parc
• cour de récréation
• à l'aire de jeu
• dans la cour

Examples of using To the playground in English and their translations into French

trips to the playground, etc.
des séjours au terrain de jeu, etc.

Little Kevin-- he just told me to tell Lex to go up to the playground behind Fulton'cause his girl was up there.
Le petit Kevin… il m'a juste dit de dire à Lex d'aller au terrain de jeu derrière Fulton parce que sa copine était là-bas.

Little Kevin-- he just told me to tell Lex to go up to the playground and see this girl Patrice.
Le petit Kevin… il m'a dit de dire à Lex d'aller au terrain de jeu voir sa copine, Patrice.

She's very nice, took me to the playground and bought me an ice cream.
Elle est très gentille. Elle m'a emmené au terrain de jeu.

We used to go to the playground and have constant debates about what he should
Nous avions l'habitude d'aller au terrain de jeux et nous ergotions en permanence sur ce qu'il pouvait

Example: Free outdoor play time is limited to the playground and on the field; children seem bored or unengaged.
Exemples: le jeu libre à l'extérieur est limité à l'aire et au terrain de jeu; les enfants semblent désintéressés ou indifférents.

I made it to the playground at the end of the street,
Jusqu'au terrain de jeux au bout de la rue,

Access to the playground structure with ramp, ladder
L'accès au jeu se réalise au moyen d'une rampe,

It is not allowed to take animals to the playground or the swimming-pool.
Il est interdit d'amener les animaux dans l'aire de jeux ou à la piscine.

bring a special atmosphere to the playground.
ils apportent également une ambiance particulière aux aires de jeux.

next to the playground.
à côté de l'aire de jeux.

The same applies to the mini club area next to the playground, where children can go in the afternoon.
Il en va de même pour l'espace du mini-club, où les enfants peuvent aller l'après-midi, se trouve à côté de l'aire de jeux.

one direct access to the playground via a monumental staircase,
un accès directe à la cour par un escalier monumental

Its playrooms are spacious, there is direct access from the ground floor rooms to the playground outside, and foldable doors between rooms provide flexible space.
Les salles de jeux sont spacieuses, il est possible d'accéder à l'aire de jeux extérieure directement depuis les salles du rez-de-chaussée et des portes pliables séparant les pièces offrent un espace modulable.

information centre is located above the main entrance to the playground and opens onto the countryside through large windows shaded by metal sunscreens.
d'information est par exemple situé au-dessus du grand portique de la cour de récréation et s'ouvre sur le paysage par de grandes baies protégées par un brise-soleil à lames.

All the equipment- from the water park to the playground- is designed to allow your children to play in freedom,
Tous nos équipements, du parc aquatique à l'aire de jeux, sont conçus pour laisser jouer vos enfants en toute liberté

open space elements give an unmistakable identity to the playground in the yellow, orange and green colours of the building.
dans les mêmes couleurs jaune, orange et vert que le bâtiment, donnent une identité unique à la cour de récréation.

For the installation of this tensioned covering a crane was used to carry the material to the playground, to install the mast in the foundation,
Pour installer cette couverture tendue, une grue a été utilisée pour porter le matériel dans la cour, poser le mât dans les fondations,

I got to get to the playground." And he shot out of here.
je dois me rendre à l'aire de jeu." Et il a mis les voiles.

we try to get outside to the playground for the usual running,
bien entendu nous essayons d'aller au terrain de jeux pour la course, l'escalade