Examples of using To the playground in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We took them to the playground regularly.
לקחנו אותם לגן בשעה קבועה.Maybe we can go to the playground tomorrow!
אולי אנחנו יכולים ללכת ל מגרש משחקים מחר!Well, maybe you should go to the playground.
אולי תלך לשחק בגן המשחקים?Is this related to the playground caving in?
האם זה קשור ל מגרש משחקים התקפלות?Walking to the playground I saw huge swarms of girls so many, and the smell.
הלכתי אל גן השעשועים, וראיתי כמות עצומה של נערות.They're keeping a uniform height to the playground.
שומרים על גובה אחיד בחצר המשחקים.Kindergarteners can head out to the playground.
ילדי הגן יכול לצאת החוצה אל מגרש המשחקים.I suddenly remembered why I came to the playground in the first place.
פתאום נזכרתי בסיבה שבגללה הלכתי למשחק הכדורגל מלכתחילה.Okay, do you want to go to the playground today?
בסדר, את רוצה ללכת לגן השעשועים היום?we will go to the playground later.
נלך לגן משחקים יותר מאוחר.Principal! You gotta send help to the playground- they're about to beat up that new kid!
המנהל, אתה חייב לשלוח עזרה למגרש המשחקים, עומדים להרביץ לילדה החדשה!Then this little Viking is off to the playground to conquer new sandboxes.
ואז הוויקינג הקטן הזה הולך למגרש המשחקים כדי לכבוש ארגזי חול חדשים.I suppose you're gonna tell me that most parents- would take their children to the playground?
אני מניח שתאמרי לי שמרבית ההורים ייקחו את הילדים שלהם לגן המשחקים.Remember when we used to go to the playground, and I would push you on the swings?
זוכרת שהיינו הולכים לגן השעשועים, והייתי דוחף אותך על הנדנדה?You can't always choose who comes to the playground, and you won't always get a say in who you're working with.
לא תמיד תהייה לך את האפשרות לבחור מי יכנס למגרש המשחקים, ולא תמיד תהייה לך מילה אצל אלה שאתה עובד עימם.They returned to the playground the following morning,
הם חזרו למגרש המשחקים למחרת בבוקר,Go down to the playground with the children, they have been waiting for you all afternoon.”.
רד עם הילדים לגן השעשועים, הם חיכו לך כל הצהריים.”.Aunt Becky would go out into the yard, dragging me after her, and shout to Nona Rosa,“I'm taking Gabriela to the playground.”.
דודה בקי היתה יוצאת לחצר, עושה לו סימן, ואז היתה גוררת אותי איתה וצועקת לסבתא רוזה,“אני לוקחת את גבריאלה לגן שעשועים.”.I love to go to the playground and watch the children jumping up and down.
אני אוהב ללכת למגרש המשחקים של בית־הספר ולראות איך הילדים קופצים וצועקים.Put it in a duffel bag, and bring it to the playground at Tompkins Square Park tomorrow at noon.
שים אותו בתיק ספורט ותביא אותו למגרש המשחקים בטומפקינס סקוור פארק מחר בצהריים.
