TO THE USE OF THE INTERNET in French translation

• à l'utilisation de l' internet

Examples of using To the use of the internet in English and their translations into French

parents aware of the dangers linked to the use of the Internet and train them in safe use practices.
les parents aux dangers liés à l'utilisation d'Internet et de les former pour qu'ils l'utilisent en toute sécurité.

This guide would complement the recent ITC publication"Charging for Trade Information Services" prepared for Trade Points in late 1998;(b)"Guide to the use of the Internet as a business research and marketing tool.
Ce guide compléterait la récente publication du CCI intitulée"Charging for Trade Information Services", rédigée à l'intention des pôles commerciaux fin 1998; b"Guide de l'utilisation d'Internet en tant qu'outil de recherche commerciale et de marketing.

leads to the use of the internet in order to(re-)establish three types of personal ties:
conduit à utiliser l'Internet afin de (re)créer trois types d'attaches personnelles:

Furthermore, it identified some priority issues related to the use of the Internet, which require the attention of the international community,
Par ailleurs, le Sommet a recensé certaines questions prioritaires liées à l'utilisation de l'Internet, qui doivent retenir l'attention de la communauté internationale,

aware that not all deprivation of liberty connected to the use of the Internet is per se arbitrary;
est néanmoins conscient que toute privation de liberté liée à l'utilisation de l'Internet n'est pas en soi arbitraire

protocols which apply to the use of the Internet in your workplace.
les protocoles qui s'appliquent à l'utilisation de l'Internet dans votre lieu de travail.

consequently a backlash was observed in many States, which imposed barriers to the use of the Internet and made communication riskier.
qui avaient imposé des barrières à l'utilisation de l'Internet et avaient rendu la communication par ce moyen plus risquée.

to supply other services relevant to the activities of the web site and to the use of the Internet.
fournir d'autres services utiles aux activités du site ou à l'utilisation de l'Internet.

damage inherent to the use of the Internet, including interruption of service,
dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service,

losses inherent to the use of the Internet, including among others service outages,
dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service,

Reference is also made to the use of the Internet to reach the private sector,
Le document évoque également l'utilisation de l'Internet pour mobiliser le secteur privé,

damage inherent to the use of the Internet, notably service interruption,
dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service,

damage relating to the use of the Internet as such a break in service,
dommages relatifs à l'utilisation du réseau Internet tels notamment une rupture dans le service,

indicators of achievement for the biennium 2012-2013 refer to the use of the Internet and online social networking tools to broaden understanding of
d'indicateurs de succès pour l'exercice biennal 2012-2013 portent sur le recours à Internet et aux réseaux sociaux en ligne pour mieux faire comprendre

workshops related to the use of the Internet for terrorist purposes
ateliers concernant l'utilisation de l'Internet à des fins terroristes

SUBSONIC shall not be held liable for any loss or damage that is inherent to the use of the internet, in particular for interruptions to the service,
La responsabilité de SUBSONIC ne saurait être engagée pour tous les dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure

damage due to the use of the internet, more specifically any interruption in the service,
dommages inhérents à l'utilisation du réseau Internet, notamment une rupture du service,

issues relating to technical supervision by the employer and to the use of the Internet and e-mail.
les questions de supervision technique par l'employeur et d'utilisation d'Internet et du courrier électronique.

risks related to the use of the internet.
les dangers liés à l'utilisation d'Internet.

the Institute for New Technologies(UNU-INTECH) continued to investigate the constraints to the use of the Internet in Africa.
son Institut pour les nouvelles technologies continue à examiner les obstacles qui limitent l'utilisation d'Internet en Afrique.