TRIANGULAR CO-OPERATION in French translation

• coopération triangulaire

Examples of using Triangular co-operation in English and their translations into French

regional and triangular co-operation.
la coopération régionale et la coopération triangulaire.

The Ibero-American Secretariat(SEGIB) volunteered to look at how to better capture information about triangular co-operation flows, building on their experience of producing the“Report on South-South Cooperation in Ibero-America”.
Le Secrétariat ibéro-américain(SEGIB) s'est porté volontaire pour examiner les moyens à mettre en œuvre pour améliorer le recueil d'informations sur les apports au titre de la coopération triangulaire, sur la base de l'expérience acquise lors de la rédaction du rapport intitulé« Report on South-South Co-operation in Ibero-America».

facilitating triangular co-operation and strengthening South institutions.
que ce soit par la coopération triangulaire ou par un renforcement des institutions du Sud.

TRIANGULAR CO-OPERATION- Findings from a 2015 Survey* A total of 73 actors from government
LA COOPÉRATION TRIANGULAIRE- Résultats issus d'une enquête menée en 2015* Au total,

What are the trends in Triangular Co-operation?
Quelles tendances pour la coopération triangulaire?

These three pieces map the current“state of play” in triangular co-operation.
Ces trois documents dépeignent l'état actuel de la coopération triangulaire.

Participants agreed on seven areas for follow-up that can contribute to addressing challenges in triangular co-operation.
Pour la suite des travaux, les participants ont défini sept domaines susceptibles d'aider à relever les défis que pose la coopération triangulaire.

The Policy Dialogue provided an opportunity to build broader consensus on the main characteristics of triangular co-operation.
Le Dialogue a donné l'occasion de dégager une entente plus large sur les principales caractéristiques de la coopération triangulaire.

Existing bilateral relationships among partners in triangular co-operation can ensure a higher level of trust and so facilitate implementation.
L'existence de relations bilatérales entre les partenaires d'une coopération triangulaire peut permettre d'instaurer un climat de confiance plus solide et faciliter de ce fait la mise en œuvre.

As triangular co-operation builds on comparative advantages
La coopération triangulaire s'appuyant sur les avantages comparatifs des partenaires

Effectiveness outlines actions in favour of domestic resource mobilisation, South-South and triangular co-operation, regional integration,
a proposé de nombreuses mesures en faveur de la mobilisation des ressources intérieures, de la coopération Sud-Sud et triangulaire, de l'intégration régionale,

It is important to promote South-South and Triangular co-operation, including through collaboration with traditional donor countries
Il importe de promouvoir la coopération Sud-Sud et triangulaire, en collaborant notamment avec les bailleurs de fonds traditionnels et les organisations multilatérales

such as South-South co-operation, triangular development co-operation and new multilateral initiatives such as the new BRICS Development Bank Chapter 3.
comme la coopération Sud-Sud, la coopération triangulaire pour le développement et de nouvelles initiatives multilatérales telles que la Banque de développement des BRICS récemment créée chapitre 3.

We recognise the importance of enhancing South-South co-operation through triangular mechanisms, building capacity in business management,
Nous reconnaissons qu'il importe d'améliorer la coopération SudSud par des mécanismes triangulaires, la création de capacités de gestion commerciale,

Support South-South co-operation through triangular mechanisms, with a view to building capacity in business management,
D'apporter notre soutien à la coopération SudSud par des mécanismes triangulaires, en vue d'accroître le potentiel dans le domaine de la gestion commerciale,

There were questions about the role of private actors in triangular co-operation.
Des questions ont été soulevées concernant le rôle des acteurs privés dans la coopération triangulaire.

Triangular co-operation still has limited influence on aid-for-trade strategies.
L'influence de la coopération triangulaire sur les stratégies d'aide pour le commerce reste limitée.

We encourage further development of triangular co-operation.
Nous encourageons la poursuite du développement de la coopération triangulaire.

international organisations engage in Triangular Co-operation?
les organisations internationales participent-ils à des activités de coopération triangulaire?

Who are the actors involved in Triangular Co-operation?
Qui sont les acteurs participant à la coopération triangulaire?