TRIANGULAR COOPERATION in French translation

• coopération triangulaire
• coopération tripartite

Examples of using Triangular cooperation in English and their translations into French

His delegation welcomed the funding for South-South cooperation provided by developed countries under triangular cooperation.
La délégation chinoise se félicite du financement de la coopération Sud-Sud fournie par des pays développés sous forme de coopération triangulaire.

North- South and triangular cooperation;
NordSud et triangulaire;

South- South and triangular cooperation;
Sud-Sud et triangulaire;

which would provide an opportunity to explore South-South and triangular cooperation.
d'étudier les possibilités d'une coopération sud-sud et d'une coopération triangulaire.

bilateral, regional, interregional, South-South and triangular cooperation.
interrégional et triangulaire, ainsi qu'entre pays du Sud.

Developed country partners of Africa can also play an important role by providing support for Africa- South cooperation through triangular cooperation activities.
Les pays développés partenaires de l'Afrique peuvent par ailleurs jouer un rôle important en soutenant la coopération Afrique-Sud dans le cadre d'une coopération triangulaire.

North-South cooperation should also be harmonized with South-South cooperation, through triangular cooperation schemes.
Il convient d'assurer aussi l'harmonisation de la coopération Nord-Sud et de la coopération Sud-Sud au moyen de mécanismes de coopération triangulaires.

South-South or triangular cooperation.
SudSud ou triangulaire.

South-South, and triangular cooperation.
Sud-Sud et triangulaire.

inter alia, triangular cooperation.
notamment en assurant une coopération triangulaire.

South-South, and triangular cooperation, through a more institutionalized
Sud-Sud et la coopération triangulaire par une approche plus institutionnalisée

UNDP contributed as well to the triangular cooperation between Cuba, the Gambia
Le PNUD a apporté sa contribution à la coopération tripartite entre Cuba, la Gambie

South-South cooperation and triangular cooperation in order to promote the transfer of technology
la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire, de manière à favoriser les transferts de technologie

The Special Committee underlines the importance of developing the triangular cooperation between troop- and police-contributing countries,
Le Comité spécial souligne combien il importe d'approfondir la coopération tripartite entre le Conseil de sécurité,

South- South Cooperation and Regional Integration focused on South- South and triangular cooperation for sustainable agriculture development
intégration régionale a été consacrée à la coopération Sud-Sud et à la coopération triangulaire pour un développement agricole durable

including South-South and triangular cooperation.
y compris la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire.

other partners and effective triangular cooperation among the Secretariat, the Security Council
autres partenaires, ainsi qu'une coopération triangulaire efficace entre le Secrétariat,

exchanges for addressing the poverty-environment nexus and displayed a strong commitment towards Millennium Development Goals-focused South-South and triangular cooperation work.
a démontré un ferme engagement en faveur des activités de coopération Sud-Sud et la coopération triangulaires axées sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

South-South and triangular cooperation remained an important pillar of UNIDO programmes, with dedicated centres
Les coopérations triangulaire et Sud-Sud sont restées d'importants piliers des programmes de l'ONUDI,

Delegations urged that"triangular cooperation" be stepped up,
Des délégations ont demandé instamment que la &lt;< coopération triangulaire >> s'intensifie,