Examples of using Tripled in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
As for India, it tripled its exports before the global recession
L'Inde a quant à elle multiplié par trois ses exportations avant la crise mondialeAs a consequence, unemployment expenditure tripled and increased the ratio of social expenditure to GDP.
Il en est résulté un triplement des dépenses d'indemnisation du chômage et une augmentation de la part des dépenses sociales dans le PIB.The number of university students has tripled, and the Internet is accessible in every school throughout the country.
Le nombre d'étudiants universitaires a été multiplié par trois, et l'Internet est accessible dans toutes les écoles du pays.Tripled warehouse storage space,
Triplement de l'espace d'entreposage,the budget for professional training has tripled in recent years.
le budget de la formation professionnelle a été multiplié par trois ces dernières années.doubled or even tripled over the next 15 to 20 years.
Tripled our capacity including indoor tank facility
Triplement de notre capacité, y compris une installation intérieure de réservoirsLot 186, an Audemars Piguet pocket watch retailed by A l'Emeraude, almost tripled estimate to sell at CHF 57,500.
Ce fut au tour du lot 186, une montre de poche Audemars Piguet vendue par le détaillant A l'Emeraude de presque tripler son estimation en se vendant à CHF 57'500 francs.could not be tripled.
That aid will be tripled to 75 million krónur,
through the execution of our disciplined expansion program, we have more than tripled the leasable space of our property portfolio.
l'application de cette stratégie d'expansion disciplinée nous a permis de plus que tripler la superficie locative de notre portefeuille immobilier.damage could have easily doubled or possibly tripled.
les dommages auraient été doublés et peut-être même triplés.The staff of thirty or so persons kept by us in Ethiopia could be doubled, or even tripled, in order to help with relocating the drought victims.
La trentaine de personnes que nous employons en Ethiopie peut être doublée ou même triplée, afin d'aider à réinstaller les victimes de la sécheresse.through the execu- tion of our disciplined expansion program, we have more than tripled the leasable space of our property portfolio.
l'application de cette stratégie d'expansion disciplinée nous a permis de plus que tripler la superficie loca- tive de notre portefeuille immobilier.damages of $567 million, which would have been tripled to $1.7 billion under antitrust law.
intérêts, qui sont triplés pour atteindre 1,7 milliard de dollars en vertu de la législation antitrust.Capacity has been doubled at Fos sur Mer and tripled at Montoir-de-Bretagne since the commercial introduction of the service.
La capacité a été doublée à Fos sur Mer et triplée à Montoir-de-Bretagne depuis le démarrage du service.With these agreements and the strategic investments made in past quarters, the Media Sector has tripled its digital network audience in less than a year.
Ces ententes combinées aux investissements stratégiques réalisés au cours des derniers trimestres ont permis au secteur de tripler l'audience de son réseau numérique en moins d'un an.This arrangement is based on four central columns from which extend two rows of tripled arches following an east-west axis.
Cette disposition est due à la présences de quatre colonnes centrales qui se prolongent avec deux rangées d'arcs triplés dirigés sur l'axe est-ouest.The area of the station's ground floor dedicated mainly to shops will be tripled to reach 10,000 m².
Le rez-de-chaussée accueillera principalement des boutiques, dont la surface globale sur l'ensemble de la gare est triplée pour atteindre les 10 000 m².oilseeds were first tripled and then halved.
oléagineux ont été triplés, puis divisés par deux.
