TYPES OF ACCOUNTS in French translation

• types de comptes
• types de compte

Examples of using Types of accounts in English and their translations into French

The Bank offers two types of accounts to its foreign central bank clients:
La Banque propose deux types de comptes aux banques centrales étrangères:

While further examination is needed into the nature of each of these types of accounts, these funds provide insurance company clients with balances that could potentially be accessible via the payments system.
Bien qu'il faille examiner plus à fond la nature de chacun de ces types de compte, ces fonds donnent aux clients des sociétés d'assurances des soldes éventuellement accessibles via le système de paiements.

When amounts deposited on these types of accounts are unavailable for a certain period of time under statutory
Lorsque les sommes déposées sur ces types de comptes sont indisponibles pendant une certaine période en vertu de dispositions légales

The organization offers clients of the FÉRIQUE Funds all types of accounts required for sound financial planning
L'organisation offre aux clients des Fonds FÉRIQUE tous les types de comptes nécessaires à une saine planification financière

some will be full-service brokers handling all types of accounts.
certains seront des brokers complets de services gérant tous les types de comptes.

income received by all types of accounts held in banks in Lebanon.
revenus perçus par tous les types de comptes détenus par des banques au Liban.

econometric estimates to identify these subperiods, we also look at bank-by-bank data for various types of accounts in order to isolate rapid changes related to various innovations e.g., the emergence of new types of deposits.
aussi analysé les données relatives aux divers types de compte offerts par différentes banques pour déceler les modifications rapides liées à des innovations financières p. ex. la création de nouveaux types de dépôt.

and three non-registered types of accounts deposits in financial institutions; mutual funds,
et trois types de comptes non enregistrés les dépôts dans des établissements financiers;

representing the Client access to certain investment services or certain types of accounts which it may freely determine, by limiting access to them or limiting the powers of the agent with respect to certain services or types of accounts.
agissant au nom et pour le compte du Client, l'accès à certains services d'investissement ou certains types de comptes qu'elle détermine librement, en modaliser l'accès ou limiter les pouvoirs du mandataire en relation avec certains services ou types de comptes.

companies to whose accounts financial institutions within its jurisdiction will be expected to apply enhanced scrutiny, the types of accounts and transactions to which to pay particular attention,
de société sur les comptes desquels les institutions financières relevant de sa juridiction devront exercer une surveillance accrue, les types de compte et d'opération auxquels elles devront prêter une attention particulière,

Within the National Accounts department, the same staff work on both types of accounts. This also contributes to full consistency between the national accounts
le personnel du Département de la comptabilité nationale travaille sur les deux types de comptes garantit une concordance parfaite entre les données des comptes nationaux

representing the Client access to certain investment services or certain types of accounts which it may freely determine, by limiting access to them or limiting the powers of the agent with respect to certain services or types of accounts.
agissant au nom et pour le compte du Client, l'accès à certains services d'investissement ou certains types de comptes qu'elle détermine librement, en modaliser l'accès ou limiter les pouvoirs du mandataire en relation avec certains services ou types de comptes.

to information held in the national registry relating to holding accounts referred to in paragraph 21(b) of the annex to decision 13/CMP.1, and other types of accounts and transactions for the previous calendar year, that substantiates the supplementary information reported under paragraphs 11 and 12 above.
les informations consignées dans le registre national se rapportant aux comptes de dépôt visés au paragraphe 21 b de l'annexe à la décision 13/CMP.1 et à d'autres types de comptes ainsi qu'aux transactions de l'année civile précédente qui corroborent les informations supplémentaires communiquées au titre des paragraphes 11 et 12 cidessus.

to information held in the national registry relating to holding accounts referred to in paragraph 21(b) of the annex to decision -/CMP.1(Modalities for the accounting of assigned amounts), and other types of accounts and transactions for the previous calendar year,
les informations consignées dans le registre national se rapportant aux comptes de dépôt visés à l'alinéa b du paragraphe 21 de l'annexe de la décision -/CMP.1(Modalités de comptabilisation des quantités attribuées) et à d'autres types de comptes ainsi qu'aux transactions de l'année civile précédente,

X= Types of account proposed for various economic activities.
Produits; X Type de compte proposé pour l'activité économique considérée.

Three types of account are available to be a member of Art-Luberon.
Trois type de compte sont votre disposition pour tre membre d'Art-Luberon.

Various types of account enable access to different content.
Plusieurs types de comptes existent et permettent d'accéder à du contenu différent.

Three types of account are available with DataWinners.
Trois types de compte sont disponibles avec DataWinners.

What type of account do you have?
Vous ne savez pas quel type de compte vous avez?

Opening and managing accounts, by type of account.
Ouverture et gestion de différents types de comptes.