UNPLUG THE MACHINE in French translation

• débranchez la machine
• débrancher l'appareil
• débrancher la machine
• débranchez l'appareil
• débrancher la cafetière

Examples of using Unplug the machine in English and their translations into French

and then unplug the machine.
puis débrancher la machine.

turn off the power and unplug the machine.
coupez l'alimentation et débranchez l'appareil.

Prior to assembling any accessories always unplug the machine.
Avant d'assembler des accessoires, toujours débrancher la machine.

Always unplug the machine before carrying out work on it.
Avant toute intervention sur la machine, débranchez toujours la prise.

Unplug the machine when not in use for an extended period.
IL FAUT débrancher la machine lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une longue période.

After using it, unplug the machine.
Après utilisation débrancher la prise de l'appareil.

Unplug the machine from the mains before performing any maintenance.
Débranchez/coupez l‘appareil de l‘alimentation secteur avant d‘effectuer les travaux d‘entretien.

Unplug the machine, as with any maintenance.
Débranchez la fiche de l'appareil, comme pour toute autre opération d'entretien.

Never plug/unplug the machine with wet hands.
Il est interdit de brancher et de débrancher la fiche de l'appareil avec des mains mouillées.

Switch off the general switch and unplug the machine.
Fermez l& 146;interrupteur général et débranchez l& 146;appareil.

Cleaning or exchanging filter Turn off and unplug the machine.
Nettoyage ou remplacement des filtres Eteindre et débrancher l& 146;aspirateur.

Always unplug the machine from the electric outlet before cleaning
Toujours débranchez la machine le la prise de courant avant nettoyage

Always unplug the machine from the electrical outlet before removing covers,
Toujours débranchez la machine de la prise de courant avant de retirer les couvertures,

Always unplug the machine before cleaning and make sure that all parts are dry before plugging it back in.
Toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer et s'assurer que toutes les pièces sont sèches avant de le rebrancher.

Unplug the machine and unplug the water supply when the machine is not used for a longer period of time.
Débranchez la machine et l'alimentation en eau si la machine ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée.

Once all the testing is complete, unplug the machine and re-set the dipswitches to their original settings.
Une fois les essais terminés, débrancher l'appareil et refaire les réglages originaux des commutateurs DIP.

Make sure that you do not interrupt the descaling cycle or switch off or unplug the machine during the descaling cycle.
Veillez à ne pas interrompre le cycle de détartrage ou éteindre ou débrancher la cafetière pendant le cycle de détartrage.

If it happens, unplug the machine, wait until it cools down, and remove the cause
Le cas échéant, débranchez la machine, patientez jusqu'à ce qu'elle refroidisse

In case of danger switch the machine off by the power switch, or unplug the machine.
En cas de danger, mettre l'appareil hors tension au moyen de l'interrupteur, ou débrancher l'appareil.

do not switch off or unplug the machine during or after the descaling cycle.
à ne pas éteindre ou débrancher la cafetière durant ou après le cycle de détartrage.