UTILISER LA MACHINE in English translation

• using the machine
• operate the machine
• using the appliance
• use the machine
• operating the machine
• using the tool
• to operate the equipment

Examples of using Utiliser la machine in French and their translations into English

Utiliser la machine sous l'influence de drogues, de médicaments ou de l'alcool.
DO NOT operate this machine while under the influence of drugs or alcohol.

Il n'est pas permis de laisser utiliser la machine par du personnel non qualifié.
Do not allow unqualified employees to operate the machine.

Ne pas utiliser la machine si la poignée additionnelle est défectueuse.
Never operate a machine with a defective auxiliary handle.

Ne laisser personne utiliser la machine sans connaître son fonctionnement.
Do not let anyone operate it without instruction.

Ne jamais utiliser la machine à haute vitesse(vitesse de transport) sur des surfaces glissantes.
Never operate machine at high transport speeds on slippery surfaces.

Ne pas utiliser la machine si la poignée supplémentaire est défectueuse.
Never operate a machine with a defective additional handle.

NE PAS laisser des enfants utiliser la machine sans la surveillance d'un adulte.
Allow children to use this machine without adult supervision.

Ne jamais utiliser la machine sans son carter de courroie.
Never operate machine with the belt guard removed.

Utiliser la machine avec un câble électrique endommagé pourrait causer un dangereux court-circuit.
Using machines with a damaged power cable could result in an electrocution.

Utiliser la machine si elle est mouillée
Do not use the machine when wet

Ne pas utiliser la machine si la poignée supplémentaire est défectueuse.
Never operate a machine with a defective side handle.

Évitez d'utiliser la machine par mauvais temps, en.
Avoid using machine in bad weather, especially if there.

Avant d'utiliser la machine:-- Assurez--vous que tous les dispositifs de.
Before operating machine:-- Make sure all safety devices are in place.

Chaque fois avant d'utiliser la machine, vérifiez.
Every time the machine is used, check.

Ne laissez jamais quelqu'un utiliser la machine sans avoir reçu la formation adéquate.
Never allow anyone else to use the machine without proper training.

Ne pas utiliser la machine si le protège-mains est défectueux.
Never operate a machine with a defective hand guard.

Utiliser la machine exclusivement avec les outils suivants H.
Use machine only with the following tools H.

Assembler les éléments suivants avant d'utiliser la machine pour la première fois.
Assemble the following items before operating machine for the first time.

Ne pas utiliser la machine sur des pentes supérieures à 15 26.
Never use this machine on gradients of more than 15 26.

Cessez d'utiliser la machine dans les 6 heures.
Stop operating machine within 6 hours.