USE THE INFORMATION in French translation

CNSC staff use the information in the licence application

Le personnel de la CCSN utilise les renseignements figurant dans la demande de permis

Use the information in this topic to help you identify,

Utilisez les informations de cette rubrique pour identifier,

networks can use the information in this guide at their own pace to learn about

réseaux peuvent utiliser l'information de ce guide à leur propre rythme pour apprendre

We use the information collected from you when you visit our website to address your specific requests

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons auprès de vous lorsque vous visitez nos sites Web pour répondre à vos demandes

Use the information only for the purposes outlined in the research plan as approved by an REB;

Utilise les renseignements uniquement pour les besoins décrits dans le plan de recherche approuvé par un CER;

Use the information supplied in the Network and Security tabs to

Onglet Options Utilisez les informations fournies dans les onglets Réseau

Directors cannot use the information obtained in their capacity as director for purposes other than for the exercise of their mandate.

Les administrateurs ne peuvent pas utiliser l'information reçue en leur qualité d'administrateur à des fins autres que l'exercice de leur mandat.

How we use the information we gather and track- We use personally identifiable information in the following ways.

Comment nous utilisons les renseignements recueillis et suivis- Nous utilisons les renseignements permettant de vous identifier aux fins suivantes.

Use the information in the following topics to configure an on-premises instance using temporary security credentials generated with AWS STS.

Utilisez les informations contenues dans les rubriques suivantes pour configurer une instance sur site avec des informations d'identification de sécurité temporaires générées avec AWS STS.

Use the information presented here to derive an action plan to ensure effective conservation

Utiliser l'information présentée ici pour élaborer un plan d'action garantissant la conservation

Use the information on this page to help you configure advanced options when you work with deployment groups in the following topics.

Utilisez les informations sur cette page pour vous aider à configurer des options avancées lorsque vous employez des groupes de déploiement dans les rubriques suivantes.

We may use the information that is not personally identifiable to analyze the design

Nous pouvons utiliser l'information qui n'est pas personnellement identifiable pour analyser la conception

Use the information in such messages as a starting point for resubmitting another modification request.

Utilisez les informations de ces messages comme point de départ pour soumettre une nouvelle demande de modification.

Individual departments may also report on their individual progress in their Departmental Performance Report and use the information to adapt their programming and priorities.

Chaque ministère peut également indiquer ses progrès individuels dans un Rapport ministériel sur le rendement et utiliser l'information pour adapter ses programmes et ses priorités.

You use the information in first row of the table in that section

Vous utilisez les informations dans la première ligne de la table de cette section

Use the information in this guide to upgrade the AWS CloudHSM Classic Luna SA HSM(appliance)

Utilisez les informations de ce guide pour mettre à niveau le logiciel HSM(appliance) et le client AWS CloudHSM Luna SA,

If connecting remote condenser independently of the ice machine, use the information on the condenser's dataplate for fuse and wire sizes.

Si vous branchez le condenseur installé à distance indépendamment de la machine à glaçons, utilisez les informations figurant sur la plaque signalétique du condenseur pour connaître les tailles de fusible et de câble.

Use the information in the scenario to create an initial power map for your campaign.

Utilisez les informations du scénario pour créer une première carte du pouvoir dans la perspective de votre campagne.

Use the information in the following sections to help you configure AWS CodePipeline to integrate with the products

Utilisez les informations indiquées dans les sections suivantes pour vous aider à configurer AWS CodePipeline pour l'intégrer aux produits

Use the information in Authentication and Access Control for AWS CodeCommit to specify the AWS CodeCommit permissions you want to temporarily grant the user.

Utilisez les informations de Authentification et contrôle d'accès pour AWS CodeCommit pour spécifier les autorisations AWS CodeCommit que vous voulez octroyer temporairement à l'utilisateur.